Ήχος κλείστρου

Lukkerlyd

Ενεργοποιήστε τον ήχο του κλείστρου κατά την εκκίνηση και τη διακοπή της εγγραφής

Aktiver lukkerlyd når du starter og stopper opptak

Προβολή ρυθμίσεων

Se innstillinger

Κάμερα

Kamera

Πίσω

Bakside

Φακός

Lykt

Η λυχνία είναι αναμμένη κατά τη διάρκεια της λήψης

Aktiver lykt under opptak

Λειτουργία αυτόματης εστίασης

Autofokus modus

Γραμμή προσαρμοσμένης ειδοποίησης

Egendefinert notifikasjonsskuff

Προσαρμόστε τον τίτλο της γραμμής ειδοποιήσεων για εγγραφή. Η γραμμή ειδοποιήσεων πρέπει να εμφανίζεται κατά την εγγραφή (κάνει την εφαρμογή να είναι σταθερή), ωστόσο ελέγχετε τι λέει

Tilpass meldingskuffens tittel for opptak. Meldingsskuffen må vises mens du spiller inn (gjør appen kjørbar), men du kontrollerer hva det står

Ρυθμίσεις Widget

Widget Innstillinger

Επιλέξτε το εικονίδιο για αλλαγή

Velg ikon til å endre

Ρυθμίσεις ασφαλείας

Sikkerhets Innstillinger

Απόκρυψη βίντεο απο το άλμπουμ

Skjul Video i galleriet

Απόκρυψη βίντεο απο το άλμπουμ της εφαρμογής

Skjul video i galleriet til appen

Απόκρυψη βίντεο από το σύστημα

Skjul video fra systemet

Απόκρυψη βίντεο σε άλλη συλλογή στο τηλέφωνο (ενίοτε, όμως, αυτό δεν είναι δυνατόν, λ.χ. η αποθήκευση σε κάρτα SD).

Skjul video i andre gallerier på telefonen (men noen ganger kan de ikke gjemmes. foreksempel når lagret på SD Kort)

Επαλήθευση χρήστη

Bekreft bruker

Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης πριν από την εφαρμογή

Skriv inn passord før bruk av app

Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης

Skriv inn Passord

Ο κωδικός βρίσκεται υπό 

Nåværende passord er 

Πίσω

Bakside

Εμπρός

Front

Λάθος κωδικός!

Galt passord!

Εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης

Skriv inn nytt passord

Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενός

Passord kan ikke være tomt

Γίνεται εγγραφή βίντεο στο παρασκήνιο

Rask video tas opp

Τίτλος γραμμής ειδοποιήσεων

Notifikasjonsskuff tittel

Περιεχόμενο γραμμής ειδοποιήσεων

Notifikasjonsskuff innhold

Επιλέξτε εικονίδιο

Velg ikon

Κάντε κλικ για να σταματήσετε

Tapp for å stoppe

Προσαρμοσμένη ειδοποίηση

Egendefinert notifikatsjon

Κάντε κλικ για να σταματήσετε

Deaktover tapp for å stoppe

Χρησιμοποιείται για να αποφευχθεί η διακοπή της εγγραφής όταν πατηθεί η γραμμή ειδοποιήσεων

Brukt til å forhindre opptak fra å stoppe når notifikasjonsskuffen er tappet på.

Αλλάξτε το εικονίδιο ειδοποίησης κατά την εγγραφή

Endre notifikasjonsikon mens det tas opp video

Ειδοποίηση προεπισκόπησης

Forhåndsvis notifikasjon

Η ειδοποίηση θα εμφανιστεί κατά την εγγραφή

Notifikasjon vil vises under opptak

Κάντε κλικ για αναπαραγωγή

Tapp for å spille av

Το βίντεο είναι εδώ

Video inn her

Κοινή χρήση

Dele

Τακτοποίηση

Trimme

Προσθήκη βίντεο

Legg til video

Κοινή χρήση βίντεο

Del video

Επιλογή όλων

Merk alle

Διαγραφή

Slett

Διαγραφή βίντεο

Slett videoer

Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα επιλεγμένα βίντεο;

Er du sikker på at alle de markerte videoene skal slettes?

Χρειάζεται να επιτρέψετε την άδεια χρήσης της εφαρμογής

Du trenger å gi tillatelse så appen kan fungere.

Αίτημα αίτησης σφάλματος

Feil ved å godta tillatelse

Επιλέξτε ένα εικονίδιο από τη συλλογή

Velg ikon fra galleri