Записване на екран

Grabador rápido de video

Записване на екран

Grabador rápido de video

Настройки

Ajustes

Галерия

Galería

Отрязване на видео

Recortador de Video

Поддръжка

Soporte

Видео записвач

background vídeo Record

Правила и условия

Términos y condiciones

Отваряне на навигaционно меню

Abrir panel de navegación

Затваряне на навигационно меню

Cerrar panel de navegación

Галерия

Galería

Инструмент за изрязване на видеоклип

Cortador de video

Изрязване на видео

Cortar video

Грешка

Error

Можете да отрежете само едно видео

¡Sólo puedes cortar un video a la vez!

Настройки

Ajustes

Сподели приложението

Compartir esta App.

Поддръжка и надстройване

Soporte y mejoras

Обратна връзка

Sugerencias

Премахване на рекламите

Quitar publicidad

Промяна в лога

Cambiar registro

Оценете приложението

Revisar App

Още мои приложения

¡Otras de mis apps!

Основни настройки

Ajustes generales

Записването е завършено

Grabación terminada

Да се показва известие, когато записването спре

Mostrar una notificación cuando la grabación se ha detenido

Вибриране когато започва да се записва

Vibrar cuando empieze la grabación de video

Изберете метод, който работи на вашето устройство за деактивиране на звука на затвора

Selecciona un método que funcione en tu dispositivo para deshabilitar el sonido de obturación de la cámara

Предварителен изглед

Modo de vista previa

показване на претварителния изглед по време на записване

Mostrar vista previa durante la grabación

Място за съхранение на видеото

Ubicación para guardar el video

Настройки на видеото

Ajustes de video

Ориентация на видеото

Orientación de video

Качество на видеото

Resolución del video

Увеличаване на екрана по време на записването

Zoom en el video durante la grabación

Източник на аудио 

Origen de audio

Използване на микрофона повреме на записване на аудио

Usar micrófono durante la grabación de audio

Стойност на увеличаването

Cantidad de Zoom

Баланс на бялото

Balance de blancos

Нощен режим 

Visión nocturna

Направи качеството по-добро в среда със слаба осветеност

Mejorar la calidad en ambientes con poca luz

Ограничи времетраенето 

Límite de tiempo

 минути

 minutos

Ограничение на времетраенето

Límite de tiempo

Ограничи времетраенето повреме на записването

Límite de tiempo durante la grabación

Повтаряне на записването

Repetir grabación

Продължаване на записването на ново видео, когато се достигне до края на ограниченото време. Трябва да сте активирали<strong>Проверете свободното място за съхранение</strong> и <strong> проверете дали има достатъчно заряд в батерията</strong> за по-сигурно по време на записването

Continuar grabando un nuevo vídeo cuando el archivo alcance el límite de tiempo o de tamaño

Поправка за Nexus устройства

Solución para dispositivos Nexus

Някои Nexus устройства работят под Android Marshmallow. Понякога видеото след записване може да се обърне наопаки. Можете да активирате тази функция, за да се опитате да поправите грешката.

Algunos dispositivos Nexus con Android Marshmallow tienen un error en el cual pone al revés el video después de la grabación. Puedes habilitar esta opción para intentar solucionar este error