Zvuk fotoaparátu

Suono otturatore

Povolit zvuk fotoaparátu na začátku a konci nahrávání

Abilita il suono dell'otturatore all'inizio e al termine della registrazione

Nastavení zobrazení

Impostazioni di ripresa

Kamera

Camera

Zadní

Posteriore

Blesk

Flash

Povolit blesk během nahrávání

Abilita il flash durante la registrazione

Mód pro automatické zaostření

Modalità autofocus

Úprava notifikační lišty

Personalizza notifica

Přizpůsobte si text oznámení nahrávání. Notifikace se musí ukázat během nahrávání (pro stabilitu aplikace), ale můžete si nastavit jakýkoliv text, který bude zobrazován

Personalizza il contenuto della notifica di registrazione. La notifica deve essere visualizzata (rende l'applicazione stabile), ma ne puoi modificare il contenuto

Nastavení ikony aplikace

Impostazioni widget

Zvolte ikonu pro změnu

Scegli l'icona da modificare

Bezpečnostní nastavení

Impostazioni di sicurezza

Skrýt video v galerii

Nascondi video nella galleria

Skrýt video v galerii aplikace

Nascondi video nella galleria dell'app

Skrýt video v systému

Nascondi video dal sistema

Skrýt video v ostatních galeriích v telefonu (v některých případech nelze video skrýt, např. když je uloženo na SD kartě)

Nascondi video nelle altre gallerie sul dispositivo (In alcuni casi non è possibile. Ad esempio se i video sono sulla Scheda SD)

Ověření uživatele

Verifica utente

Vložit heslo před použitím aplikace

Inserisci password prima di utilizzare l'app

Vložte heslo

Inserisci la password

Stávající heslo je 

La password attuale è 

Zadní

Posteriore

Přední

Anteriore

Chybné heslo!

Password errata!

Vložte nové heslo

Inserisci una nuova password

Heslo není prázdné!

La password non può essere vuota

Video na pozadí je nahráváno

Registrazione in corso

Text notifikační lišty

Titolo della notifica

Obsah notifikační lišty

Contenuto della notifica

Zvolte ikonu

Scegli l'icona

Kliknutím zastavíte

Premi per interrompere

Úprava oznámení

Notifica personalizzata

Kliknutím zastavíte

Ignora Premi per interrompere

Používá se k zabránění zastavení nahrávání při kliknutí na notifikační lištu

Utilizzato per evitare che la registrazione venga terminata premendo sulla notifica

Změna notifikační ikony během nahrávání

Modifica l'icona di notifica durante la registrazione

Náhled notifikace

Anteprima notifica

Notifikace bude zobrazena během nahrávání

Anteprima della notifica che apparirà durante la registrazione

Kliknutím spustíte

Premi per avviare

Video zde

Il video è qui

Sdílet

Condividi

Stříhat

Modifica

Přidat video

Aggiungi video

Sdílet video

Condividi video

Vybrat vše

Seleziona tutto

Smazat

Elimina

Smazat videa

Elimina tutti i video

Určitě chcete smazat všechna vybraná videa?

Sei sicuro di voler eliminare tutti i video selezionati?

Musíš povolit oprávnění pro aplikaci

Devi concedere i permessi per far funzionare l'app

Chyba oprávnění požadavku

Errore nella richiesta dei permessi

Vyber ikonu z galerie

Seleziona icona dalla galleria