Background Video Recorder

Înregistrare video în fundal

Achtergrond video recorder

Înregistrare video rapidă

Instellingen

Setări

Gallerij

Galerie

Video knippen

Decupare video

Ondersteuning

Suport

Video Recorder

Înregistrare Video

Algemene voorwaarden

Termeni și condiții

Open navigatiepaneel

Deschide Sertarul de Navigare

Sluit navigatiepaneel

Închide meniul de navigare

Gallerij

Galerie

Video knippen

Decupare video

Knip video

Decupează video

Fout

Eroare

Je kunt maar één video per keer knippen!

Poți să decupezi doar câte un video odată!

Instellingen

Setări

Deel deze app

Distribuie aplicația

Upgrade app en help mij

Suport și Upgrade

Suggesties of klachten?

Părere

Verwijder advertenties

Șterge reclamele

Changelog

Jurnal de schimbări

Beoordeel deze app

Faceți un Review

Meer apps van mij!

Mai multe aplicații de la mine!

Algemene instellingen

Setări Generale

Opname voltooid

Înregistrare completă

Laat een notificatie zien wanneer het opnemen is gestopt

Arată o notificare când înregistrarea s-a oprit

Tril bij het starten van de opname

Vibrează când începe înregistrarea

Selecteer een methode die op jouw toestel werkt om het sluitergeluid uit te zetten

Selectează o metodă care funcționează pe dispozitivul tău să dezactiveze sunetul de declanșare

Voorbeeld-modus

Mod de previzualizare

Laat een voorbeeld zien tijdens het opnemen

Arată o previzualizare când înregistează

Bestandslocatie opgeslagen video's

Locația în memorie unde se salvează videoul

Video instellingen

Setări Video

Beeldverhouding

Orientare Video

Videokwaliteit

Rezoluție video

Zoom in wanneer je een video opneemt

Mărește în video în timp ce înregistrează

Geluidsbron 

Sursă audio

Microfoon gebruiken tijdens opnemen

Folosire microfon în timp ce înregistrează audio

Inzoomwaarde

Marire video(zoom in)

Witbalans

Balanță de alb

Nachtzicht 

Vedere nocturnă

Verbeterd de kwaliteit in een omgeving met weinig licht

Fă calitatea mai bună în lumină scăzută

Beperk opnametijd 

Limită de timp

 minuten

Minute

Beperk tijd

Limită de timp

Beperk de opnametijd

Limită de timp în timpul înregistrării

Opnemen herhalen

Repetă înregistrarea

Start automatisch met het opnemen van een nieuwe video als de ingestelde opnametijd is verlopen. Het is raadzaam hiervoor <strong>Hou rekening met opslagcapaciteit</strong> en <strong>Hou rekening met batterij</strong> tevens te selecteren

Continuă să înregistreze video când timpul limită s-a terminat. Trebuie activat<strong> Verifică spațiu liber</strong> și <strong> Verifică baterie scăzută</strong> pentru siguranță la înregistrare

Fix voor Nexus-toestellen

Rezolvare pentru dispozitive Nexus

Bij sommige Nexus-toestellen die draaien op Android Marshmallow (6.x), worden de opgenomen video's op-de-kop opgeslagen. Door deze optie te selecteren verhelp je dit probleem mogelijk

Unele dispozitive Nexus cu Android Marshmallow au ca eroare rularea răsturnată a filmului după înregistrare. Poți activa această funcție pentru a încerca repararea erorii