Snimač zaslona

Запись экрана

Odabir direktorija

Выберите папку

Videi

Видео

Postavke

Настройки

Pomoć

Поддержка

Ne može se snimati

Невозможно записать

Postavke kontrole

Настройки управления

Vremenski dilej prije početka snimanja

Отсчёт перед записью

Vrijednost kašnjenja u sekundi

Значение задержки в секундах

Trenutno vrijeme

Текущее время:

Zaustaviti snimanje na ekranu

Остановить по выключению экрана

Zaustaviti snimanje isključivanjem ekrana

Останавливать запись при выключении экрана

Stani (zaustaviti) na notifikaciju

Остановить в панели уведомлений

Zaustaviti korištenjem opcije STOP na notifikacionom baru

Остановить запись с помощью кнопки "СТОП" в панели уведомлений

Stani na treskanje (pomjernje uređaja)

Остановить встряхиванием

Protresti uređaj kako bi se zaustavilo snimanje

Потрясите устройство, чтобы остановить запись

Video postavke

Настройки видео

Rezolucija

Разрешение

Orijentacija

Ориентация

Automatski

Автоматическая

Bitrate

Битрейт

Odaberi kvalitetu snimanja. Bolji kvalitet zahtijeva veći video file

Выберите качество записи. Чем выше качество, тем выше размер файла

Frame rate

Частота кадров

Veći rate znači korištenje CPU-a više

Чем больше частота кадров, тем больше потребление ресурсов процессора

Video enkoder

Видеокодек

Snimati zvuk

Записывать аудио

koristiti mukrofon

Использовать микрофон

Bitrate zvuka

Аудио битрейт

Kvaliteta zvuka tokom snimanja

Качество звука при записи экрана

Prikazati dodire

Отображать касания

Prikazati indikator dodira tokom snimanja

Показывать точки в местах прикосновения к экрану во время записи

Kompaktibilnost sa marshamallowom

Несовместимость операционной системы!

Budući da je Android 6.0 (Marshmallow), da biste omogućili <b> Prikaži dodire </b>, morate ga omogućiti izravno u <b> Opcije za programere </b>. Kliknite <b> U redu </b> da biste otvorili postavke sustava.

Начиная с Android 6.0 (Marshmallow) для включения функции <b>Отображать касания</b> вам нужно перейти в <b>Настройки разработчика</b> и сделать это непосредственно оттуда. Нажмите <b>ОК</b> для перехода в системные настройки.

Izbrati mjesto foldera za snimanje

Выберите папку для сохранения записей

Izbrisati video

Удалить видео

Da li ste sigurni da želite izbrisati video %1$s?

Вы уверены, что хотите удалить видео %1$s?

Dijeli

Поделиться

Izbrisati

Удалить

Editovati (uređivati)

Изменить

Snimanje

Запись

Skratiti vrijeme u videu

Обрезать видео

Dodaj video

Добавить видео