화면 녹화기

Запись экрана

경로 선택

Выберите папку

동영상

Видео

설정

Настройки

지원하기

Поддержка

녹화할 수 없음

Невозможно записать

조작 설정

Настройки управления

녹화 전 딜레이 시간

Отсчёт перед записью

딜레이 시간 (초)

Значение задержки в секундах

현재 시간:

Текущее время:

화면이 꺼지면 녹화 중지

Остановить по выключению экрана

화면을 꺼서 녹화 중지

Останавливать запись при выключении экрана

알림창에서 녹화 중지

Остановить в панели уведомлений

알림창에서 "중지" 버튼을 클릭해 녹화 중지

Остановить запись с помощью кнопки "СТОП" в панели уведомлений

흔들어 녹화 중지

Остановить встряхиванием

기기를 흔들어 녹화 중지

Потрясите устройство, чтобы остановить запись

영상 설정

Настройки видео

해상도

Разрешение

화면 방향

Ориентация

자동

Автоматическая

비트레이트

Битрейт

영상의 품질을 선택하세요. 품질이 높아질수록 영상 용량도 늘어납니다.

Выберите качество записи. Чем выше качество, тем выше размер файла

프레임레이트

Частота кадров

프레임레이트가 높을수록 CPU 자원을 더 많이 소모합니다.

Чем больше частота кадров, тем больше потребление ресурсов процессора

영상 인코더

Видеокодек

음성 녹음

Записывать аудио

마이크 사용 녹음

Использовать микрофон

오디오 비트레이트

Аудио битрейт

화면 녹화 중 소리 품질

Качество звука при записи экрана

터치 지점 보이기

Отображать касания

녹화 도중 터치 표시 보이기

Показывать точки в местах прикосновения к экрану во время записи

마시멜로 버전과 호환되지 않습니다!

Несовместимость операционной системы!

안드로이드 마시멜로우 (6.0) 버전에는 알려진 버그가 있으며, 이는 앱이 <b>터치 지점을 표시</b>할 수 없도록 합니다. 그래서 당신은 <b>개발자 옵션</b>으로 들어가 설정해야 합니다. "\n<b>OK</b>를 클릭해 설정을 여십시오.

Начиная с Android 6.0 (Marshmallow) для включения функции <b>Отображать касания</b> вам нужно перейти в <b>Настройки разработчика</b> и сделать это непосредственно оттуда. Нажмите <b>ОК</b> для перехода в системные настройки.

파일 저장 위치 선택

Выберите папку для сохранения записей

영상 삭제

Удалить видео

정말 영상을 지울까요 %1$s?

Вы уверены, что хотите удалить видео %1$s?

공유

Поделиться

삭제

Удалить

편집

Изменить

녹화

Запись

영상 잘라내기

Обрезать видео

영상 추가

Добавить видео