Быстрая видеозапись

Enregistreur vidéo rapide

Быстрая видеозапись

Enregistreur vidéo rapide

Настройки

Paramètres

Галерея

Galerie

Обрезать видео

Montage vidéo

Поддержка

Aide

Запись видео

Enregistreur vidéo

Условия и положения

Termes et conditions

Открыть панель навигации

Ouvrir le volet de navigation

Закрыть панель навигации

Fermer le volet de navigation

Галерея

Galerie

Обрезать видео

Montage vidéo

Обрезать видео

Réduire la vidéo

Ошибка

Erreur

Вы можете обрезать только одно видео за раз!

Vous pouvez découper seulement une vidéo à la fois !

Настройки

Paramètres

Поделиться этим приложением

Partager cette application

Поддержка и обновление

Aide et mise à niveau

Обратная связь

Envoyer un commentaire

Удалить рекламу

Supprimer les publicités

Список изменений

Les nouveautés

Обзор этого приложения

Noter cette application

Другие мои приложения!

Mes autres applications

Общие настройки

Paramètres généraux

Видеозапись завершена

Enregistrement terminé

Показать уведомление по окончании видеозаписи

Afficher une notification quand l'enregistrement est terminé

Вибрировать, когда видеозапись началась

Vibrer lorsque l'enregistrement commence

Выберите метод, который работает на вашем устройстве, чтобы отключить звук затвора камеры

Sélectionner une méthode de désactivation du bruit de l'obturateur qui fonctionne sur votre appareil

Режим предварительного просмотра

Mode aperçu

Показывать предварительный просмотр во время записи

Montrer l'aperçu pendant l'enregistrement

Место хранения для сохранения видео

Emplacement de stockage de la vidéo

Настройки видео

Paramètres de vidéo

Ориентация видео

Orientation de la vidéo

Разрешение видео

Résolution de la vidéo

Масштабирование при записи видео

Zoomer dans la vidéo pendant l'enregistrement

Источник аудио 

Source audio

Использование микрофона при записи звука

Utilisation du microphone pendant l'enregistrement

Масштаб

Valeur du zoom

Баланс белого

Balance des blancs

Ночное видение 

Vision nocturne 

Улучшить качество видео в условиях низкой освещённости

Améliore la qualité de l'image sous faible luminosité

Ограничение времени 

Durée limite 

 минут

 minutes

 секунды

No translations found

Ограничение времени

Durée limite

Ограничение времени записи в один файл

Limiter la durée des enregistrements

Повтор записи

Répéter l'enregistrement

Продолжить запись в новый файл, когда достигнуто ограничение по времени записи или размеру файла

Continuer l'enregistrement d'une nouvelle vidéo quand la durée limite est atteinte.

Перевернуть видео

Correctif pour les téléphones Nexus

Перевернуть видео при записи

Certains téléphones Nexus sous Android Mashmallow enregistrent par erreur à l'envers. Vous pouvez essayer cette option pour tenter de fixer l'erreur