Background Video Recorder

Enregistreur vidéo rapide

Background Video Recorder

Enregistreur vidéo rapide

Einstellungen

Paramètres

Galerie

Galerie

Videoschnitt

Montage vidéo

Support

Aide

Video Recorder

Enregistreur vidéo

Geschäftsbedingungen

Termes et conditions

Navigationsleiste öffnen

Ouvrir le volet de navigation

Navigationsleiste schließen

Fermer le volet de navigation

Galerie

Galerie

Videoschnitt

Montage vidéo

Video schneiden

Réduire la vidéo

Fehler

Erreur

Sie können nicht mehr als ein Video zur selben Zeit schneiden.

Vous pouvez découper seulement une vidéo à la fois !

Einstellungen

Paramètres

App teilen

Partager cette application

Support und Upgrade

Aide et mise à niveau

Feedback

Envoyer un commentaire

Werbung entfernen

Supprimer les publicités

Änderungsprotokoll/Change log

Les nouveautés

App bewerten

Noter cette application

Weitere Apps von mir!

Mes autres applications

Allgemeine Einstellungen

Paramètres généraux

Aufnahme abgeschlossen

Enregistrement terminé

Benachrichtigung am Ende der Aufnahme anzeigen.

Afficher une notification quand l'enregistrement est terminé

Vibration bei Aufnahmebeginn.

Vibrer lorsque l'enregistrement commence

Wählen Sie eine Methode, zum Unterdrücken des Auslöser-Sounds, die auf diesem Gerät funktioniert.

Sélectionner une méthode de désactivation du bruit de l'obturateur qui fonctionne sur votre appareil

Vorschau-Modus

Mode aperçu

Vorschau während der Aufnahme anzeigen.

Montrer l'aperçu pendant l'enregistrement

Speicherort für Aufnahmen

Emplacement de stockage de la vidéo

Videoeinstellungen

Paramètres de vidéo

Videoausrichtung

Orientation de la vidéo

Videoqualität

Résolution de la vidéo

Zoom während der Aufnahme

Zoomer dans la vidéo pendant l'enregistrement

Audioquelle 

Source audio

Mikrofon während der Aufnahme verwenden.

Utilisation du microphone pendant l'enregistrement

Zoomstufe

Valeur du zoom

Weißabgleich

Balance des blancs

Nachtsicht 

Vision nocturne 

Bessere Qualität in Umgebung mit wenig Licht

Améliore la qualité de l'image sous faible luminosité

Zeitlimit 

Durée limite 

 Minuten

 minutes

Zeitlimit

Durée limite

Zeitlimit beim Aufzeichnen

Limiter la durée des enregistrements

Aufzeichnen wiederholen

Répéter l'enregistrement

Neues Video aufzeichnen, wenn das Zeitlimit erreicht ist. Aktiviere die Option <strong>Freien Speicherplatz überwachen</strong> und <strong>Akkuladung prüfen</strong>, um die Aufnahme sicher aufzunehmen.

Continuer l'enregistrement d'une nouvelle vidéo quand la durée limite est atteinte.

Feherbehebung bei Nexus Geräten

Correctif pour les téléphones Nexus

Einige Nexus-Geräte die mit Android Marshmallow laufen haben Fehler nach der Aufnahme. Aktivieren Sie diese Funktion, um zu versuchen den Fehler zu beheben.

Certains téléphones Nexus sous Android Mashmallow enregistrent par erreur à l'envers. Vous pouvez essayer cette option pour tenter de fixer l'erreur