ریکاردی سریع ویدیو

Grabador rápido de video

ریکاردر سریع ویدیو

Grabador rápido de video

تنظیمات

Ajustes

آلبوم

Galería

ویرایشگر ویدیو

Recortador de Video

پُشتبانی فنی

Soporte

ریکاردر ویدیو

background vídeo Record

شرایط و مقررات

Términos y condiciones

باز کردن پنل ترسیم

Abrir panel de navegación

بستن پنل ترسیم

Cerrar panel de navegación

آلبوم

Galería

ویرایشگر ویدیو

Cortador de video

ویرایش ویدیو

Cortar video

خطا

Error

شما فقط یک ویدیو را در یک زمان ایدت کرده میتوانید

¡Sólo puedes cortar un video a la vez!

تنظیمات

Ajustes

به اشتراک گذاری این برنامه

Compartir esta App.

پُشتبانی و ارتقا

Soporte y mejoras

بازخورد

Sugerencias

حذف اعلانات

Quitar publicidad

تغیر لاگ

Cambiar registro

نظریه دادن در مورد برنامه

Revisar App

برنامه های بیستر توسط من!

¡Otras de mis apps!

تنظیمات عمومی

Ajustes generales

ریکارد انجام شد

Grabación terminada

نشان دادن یک اعلان در صورت توقف ریکارد

Mostrar una notificación cuando la grabación se ha detenido

لرزه در زمان شروع ریکارد

Vibrar cuando empieze la grabación de video

انتخاب یکی از روش ها برای غیرفعال کردن صدای ریکارد

Selecciona un método que funcione en tu dispositivo para deshabilitar el sonido de obturación de la cámara

حالت نمایش

Modo de vista previa

نمایش تصویر در زمان ریکارد

Mostrar vista previa durante la grabación

موقعیت ذخیره کردن ویدیو

Ubicación para guardar el video

تنظیمات ویدیو

Ajustes de video

جهت ویدیو

Orientación de video

اندازه ویدیو

Resolución del video

بزرگ نمایید در ویدیو هنگام ریکارد

Zoom en el video durante la grabación

مسیر صدا

Origen de audio

استفاده از مایکروفون در هنگام ریکارد

Usar micrófono durante la grabación de audio

اندازه بزرگنمایی

Cantidad de Zoom

درصد سفیدی

Balance de blancos

دید در شب

Visión nocturna

بهتر کردن کیفیت در نور کم

Mejorar la calidad en ambientes con poca luz

اندازه مشخص

Límite de tiempo

دقیقه

 minutos

ثانیه

 segundos

زمان مشخص

Límite de tiempo

مشخص کردن زمان در هنگام ریکارد

Límite de tiempo durante la grabación

تکرار کردن ریکارد

Repetir grabación

ادامه دادن به ریکارد در صورت که فایل به اندازه مشخص خود رسیده باشد

Continuar grabando un nuevo vídeo cuando el archivo alcance el límite de tiempo o de tamaño

تنظیم برای دستگاه Nexus

Solución para dispositivos Nexus

بعضی دستگاهای Nexus که اندروید مارشمالو را پُشتبانی میکند بعد از ریکارد به خطای مواجه میشود . شما میتوانید با فعال کردن این گزینه کوشش کنید که خطا برطرف شود‌.

Algunos dispositivos Nexus con Android Marshmallow tienen un error en el cual pone al revés el video después de la grabación. Puedes habilitar esta opción para intentar solucionar este error