خطأ في قص الفيديو

Грешка у скраћивању видео снимка

توقف مؤقتًا عن التسجيل عند إيقاف تشغيل الشاشة

Застаните са снимањем када се екран искључи

دقة مخصصة

Прилагођена резолуција

الدقة المخصصة (%1$sx%2$s)

Прилагођена резолуција (%1$sx%2$s)

لن يدعم جهازك جميع درجات دقة الفيديو. ارتفاع الفيديو هو رقم قابل للقسمة 2

Неће све резолуције бити подржане на вашем уређају. Висина видео снимка је број који је дељив са 2.

ابعاد متزنة

Размера

جهاز

Уређај

W: %1$d x H

Ширина: %1$d x Висина:

مسجل الشاشة

Снимач Екрана

أختيار دليل

Изабери именик

الفيديوهات

Видео снимци

الإعدادات

Подешавања

الدعم

Подршка

لايمكن تسجيل الشاشة

Не може да снима

إعدادات التحكم

Подешавања контроле снимања

زمن الإستعداد لبدء التسجيل

Временско кашњење пре снимања

عدد الثواني قبل البدء بالتسجيل

Време трајања у секундама

الوقت الحالي:

Тренутно време:

ايقاف التسجيل عند إغلاق الشاشة

Заустави снимање када се екран угаси

ايقاف التسجيل عند الضغط على زر أغلاق الشاشة

Прекините снимање гашењем екрана

ايقاف التسجيل من قائمة الاشعارت

Заустави у обавештењима

إيقاف التسجيل باستخدام زر "إيقاف" في قائمة الإشعارات

Прекините снимање дугметом "Стани" у траци са обавештењима

إيقاف التسجيل عند هز الهاتف

Прекините снимање дрмањем телефона

هز الهاتف لإيقاف التسجيل

Протресите уређај са бисте зауставили снимање

اعدادات الفيديو

Подешавање видео снимка

الدقة

Резолуција

وضع الشاشة

Оријентација

تلقائي

Аутоматски

معدل البت

Брзина преноса

إختر جودة التسجيل. زيادة الجودة تزيد من حجم الفيديو

Изаберите квалитет снимања. Већи квалитет значи да ће снимак заузимати више простора

معدل الاطار (fps)

Број слика по секунди

زيادة معدل الاطار (fps) يُزيد من استخدام المُعالج (CPU)

Виша вредност значи већа употреба процесора

ترميز الفيديو

Шифровање видеа

تسجيل الصوت

Сними звук

إستخدام مسجل الصوت

Користи микрофон

معدل بت الصوت

Брзина преноса звука

جودة الصوت أثناء تسجيل الشاشة

Квалитет звука током снимања екрана

أظهار اللمسات

Прикажи додире

إظهار مؤشر اللمسات أثناء التسجيل

Прикажи показатељ додира током снимања

عدم التوافق مع اندرويد مارشميلو 6!

Апликација није подржана са верзијом Андроида 6.0!

في نظام اندرويد 6.0 (مارشميلو), لتقوم بتفعيل <b>إظهار اللمسات</b> عليك أن تقوم بتفعيلها يدوياً في <b>خيارات المطور</b>. إظغط على <b>حسناً</b> لفتح اعدادات النظام.

Од Андроида 6.0, да бисте омогућили <b>приказивање додира</b> морате их омогућити директно у <b>опцијама програмера</b>. Притисните <b>У реду</b> да отворите системске поставке.

حدد موقع مجلد التسجيل

Изабери место датотеке за снимке

حذف الفيديو

Обриши видео

هل أنت متأكد من حذف هذا الفيديو%1$s؟

Да ли сте сигурни да желите да обришете видео снимак %1$s?

مشاركة

Подели

حذف

Обриши

تعديل

Уреди

جار التسجيل

Снимање

قص الفيديو

Исеци видео

إضافة فيديو

Додај видео