Screen Recorder

Skjermopptaker

Pumili ng direktoryo

Velg Mappe

Mga video

Videoer

Mga settings

Innstillinger

Suporta

Støtte

Hindi maka-record

Kan ikke ta opp

Settings sa pag control

Kontrollinnstillinger

Oras ng pagtigil bago mag-record

Tidsforsinkelse før opptak

Oras bago magsimula sa segundo

Forsinkelsesverdi i sekund

Kasalukuyang oras

Nåværende tid:

Itigil ang pag-record kapag na off na ang screen

Stopp opptak på skjerm av

I-off ang screen para matigil ang pag-record

Stopp opptak ved å skru skjermen av

Itigil ang pag-record sa notification

Stopp ved varsel

Itigil ang pag-record sa pagpindot ng "ITIGIL" na pindutan sa notification bar

Stopp opptak ved å bruke "STOPP"-knappen på varsellinjen

Itigil sa pamamagitan ng pag alog

Stopp på rist

I-alog ang device para tumigil ang pag-record

Rist enheten for å stoppe opptak

Settings ng video

Videoinnstillinger

Resolusyon

Oppløsning

Oryentasyon

Orientering

Awtomatiko

Auto

Bitrate

Bithastighet

Piliin ang kalidad ng pag-record. Ang mas mataas na kalidad ay nangangahulugang mas malaking sukat ng file ng video

Velg kvalitet på opptak. Høyere kvalitet betyr større videofilstørrelser

Frame rate

Bildefrekvens

Ang ibig sabihin ng mas mataas na rate ay mas maraming paggamit ng CPU

Høyere frekvens betyr mer CPU bruk

Encoder para sa video

Video Encoder

Mag-record ng audio

Ta opp lyd

Gumamit ng mikropono

Bruk mikrofon

Bitrate ng audio

Bithastighet for lyd

Kalidad ng tunog habang nagre-record ng screen

Lydkvalitet mens du tar opp skjermen

Ilahad ang mga pinipindot

Vis berøringer

Ilahad ang tagapagpahiwatig ng pagpindot habang nagre-record

Vis berøringsindikator under opptak

Hindi pagkakatugma ng Marshmallow!

Marshmallow inkompatibilitet!

Dahil sa Android 6.0 (Marshmallow), upang paganahin ang <b>Ilahad ang mga Pinipindot</b> dapat mong direktang paganahin ang sa <b>Mga pagpipilian sa developer</b>. I-click ang <b>OK</b> upang buksan ang mga setting ng system

Fra Android 6.0 (Marshmallow), for å aktivere <b>Vis Berøringer</b> må du gjøre det direkte i <b>Utviklerinnstillinger</b>. Trykk <b>OK</b> for å åpne systeminnstillinger.

Piliin ang lokasyon ng pag-record ng folder

Velg opptak mappeplassering

Tanggalin and video

Slett video

Sigurado ka bang nais mong tanggalin ang video %1$s?

Er du sikker på at du vil slette videoen %1$s?

Ibahagi

Del

Burahin

Slett

I-edit

Rediger

Nagre-record

Tar opp

Putulin ang video

Trimm Video

Magdagdag ng Video

Legg til Video