Enregistreur d'écran

ஸ்க்ரீன் ரெகார்டர்

Choisir un dossier

திரைபதிவாக்கி

Vidéos

வீடியோக்கள்

Paramètres

அமைப்புகள்

Assistance

ஆதரவு

Impossible d'enregistrer

பதிவு செய்ய முடியாது

Paramètres de contrôle

கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள்

Délai avant le début de l'enregistrement

பதிவு செய்வதற்கு முன் நேர தாமதம்

Délai (en secondes)

வினாடிகளில் தாமத மதிப்பு

Temps actuel :

தற்போதைய நேரம்:

Arrêter l'enregistrement si l'écran est éteint

திரையை அணைக்கும் போது பதிவு செய்வதை நிறுத்து

Arrêter l'enregistrement en éteignant l'écran

திரையை அணைப்பதன் மூலம் பதிவு செய்வதை நிறுத்து

Arrêter via la notification

நொட்டிபிகேசன் வரும்போது நிறுத்து

Arrêter l'enregistrement en appuyant sur le bouton "Arrêter" dans la notification

அறிவிப்புகளில் "நிறுத்து" பட்டனை பயன்படுத்தி நிறுத்து

Arrêt en secouant

அசைக்கும் போது நிறுத்து

Secouer le dispositif pour arrêter l'enregistrement

பதிவு செய்வதை நிறுத்த கருவியை அசைக்கவும்

Paramètres vidéo

காணொளி அமைப்பு

Résolution

உயர்தெளிவு

Orientation

திசை

Automatique

தானாக தேர்வு செய்

Bitrate

பிட் விகிதம்

Veuillez choisir la qualité d'enregistrement. Une qualité supérieure augmentera la taille de la vidéo

பதிவின் தரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உயர் தரம் என்றால் அதிக வீடியோ கோப்பு அளவுகள்

Images par seconde

சட்டகவிகிதம்

Un nombre plus élevé utilisera plus de ressources du processeur

அதிக விகிதம் என்றால் அதிக CPU பயன்பாடு

Encodeur vidéo

காணொளி குறியாக்கி

Enregistrer l'audio

ஒலியை பதிவுசெய்

Utiliser le micro

ஒலிவாங்கியை பயன்படுத்து

Qualité du son

ஆடியோ பிட் விகிதம்

Qualité du son en enregistrant l'écran

திரையை பதிவு செய்யும் போது ஒலியின் தரம்

Montrer un point sous votre doigt

தொடுதல்களை காட்டு

Montrer un point sous votre doigt en enregistrant

பதிவு செய்யும் போது தொடுதல்களை காட்டு

Incompatibilité Android Marshmallow !

மார்ஷ்மெல்லோ பொருந்தவில்லை !

Il y a un bug dans Android Marshmallow, qui ne permet pas d'activer l'option pour <b>Montrer un point sous votre doigt</b>. Si vous voulez l'activer, allez dans les <b>Paramètres développeurs</b> et activez "voir les touches" Appuyez sur <b>OK</b> pour ouvrir les paramètres systèmes

ஆண்டுராய்டு 6.0 (மார்ஷ்மெல்லோ) வில் நீங்கள் நேரடியாக <b>டெவலப்பர் விருப்பங்களில்</b> இயக்க வேண்டும். <b>கணினி அமைப்புகளைத் திறக்க</b> <b>OK</b> என்பதைக் கிளிக் செய்க.

Choisir le dossier d'enregistrement

பதிவுகளை சேமிக்கும் கோப்புறையைதேர்ந்தெடுக்கவும்

Supprimer la vidéo

காணொளியை நீக்கு

Êtes vous sûr de vouloir supprimer la vidéo %1$s?

காணொளியை நீக்க விரும்புகிறீர்களா %1$s?

Partager

பகிர்

Supprimer

நீக்கு

Éditer

எடிட்

Enregistrements

பதிவு செய்யபடுகிறது

Rogner la vidéo

காணொளியை நறுக்கு

Ajouter une vidéo

காணொளியை சேர்க்கவும்