Enregistreur d'écran

സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡർ

Choisir un dossier

ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Vidéos

വീഡിയോകൾ

Paramètres

ക്രമീകരണങ്ങൾ

Assistance

പിന്തുണ

Impossible d'enregistrer

വീഡിയോ റെക്കോര്ഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നില്ല

Paramètres de contrôle

നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങൾ

Délai avant le début de l'enregistrement

റെക്കോർഡിംഗിനു മുമ്പ് വേണ്ട കാലതാമസം

Délai (en secondes)

കാലതാമസത്തിനുള്ള സമയം (സെക്കന്റ്)

Temps actuel :

ഇപ്പോഴത്തെ സമയം

Arrêter l'enregistrement si l'écran est éteint

സ്ക്രീൻ ഓഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക

Arrêter l'enregistrement en éteignant l'écran

സ്ക്രീൻ ഓഫ് ആക്കുമ്പോൾ റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തുക

Arrêter via la notification

അറിയിപ്പിൽ നിർത്തുക

Arrêter l'enregistrement en appuyant sur le bouton "Arrêter" dans la notification

അറിയിപ്പ് ബാറിലെ 'നിർത്തുക' ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിർത്തുക

Arrêt en secouant

ഉപകരണം (device) കുലുങ്ങുമ്പോൾ നിർത്തുക

Secouer le dispositif pour arrêter l'enregistrement

റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്താൻ ഉപകരണം കുലുക്കുക

Paramètres vidéo

വീഡിയോയ്‌ക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ

Résolution

മിഴിവ്

Orientation

ഓറിയന്റേഷൻ

Automatique

ഓട്ടോമാറ്റിക്

Bitrate

ബിറ്റ്റേറ്റ്

Veuillez choisir la qualité d'enregistrement. Une qualité supérieure augmentera la taille de la vidéo

വീഡിയോ നിലവാരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉയർന്ന നിലവാരം എന്നാൽ വലിയ ഫയൽ വലുപ്പം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

Images par seconde

വീഡിയോയുടെ ഫ്രെയിം നിരക്ക്

Un nombre plus élevé utilisera plus de ressources du processeur

ഉയർന്ന ഫ്രെയിം നിരക്ക് എന്നതിനർത്ഥം കൂടുതൽ പ്രോസസർ ഉപയോഗം എന്നാണ്

Encodeur vidéo

വീഡിയോ എൻകോഡർ

Enregistrer l'audio

ശബ്‌ദം റെക്കോർഡിംഗ്

Utiliser le micro

മൈക്ക് ഉപയോഗിക്കുക

Qualité du son

ഓഡിയോ ബിറ്റ്റേറ്റ്

Qualité du son en enregistrant l'écran

സ്‌ക്രീൻ റെക്കോർഡുചെയ്യുമ്പോൾ ശബ്‌ദ നിലവാരം

Montrer un point sous votre doigt

സ്‌പർശനങ്ങൾ കാണിക്കുക

Montrer un point sous votre doigt en enregistrant

റെക്കോർഡുചെയ്യുമ്പോൾ 'സ്‌പർശനങ്ങൾ കാണിക്കുക' സൂചകം (ഓൺ / ഓഫ്)

Incompatibilité Android Marshmallow !

മാർഷ്മാലോ പതിപ്പ് പൊരുത്തക്കേട്!

Il y a un bug dans Android Marshmallow, qui ne permet pas d'activer l'option pour <b>Montrer un point sous votre doigt</b>. Si vous voulez l'activer, allez dans les <b>Paramètres développeurs</b> et activez "voir les touches" Appuyez sur <b>OK</b> pour ouvrir les paramètres systèmes

ആന്ഡരോയിഡ് പതിപ്പ് 6.0 തൊട്ട് "ടച്ച് കാണിക്കുക" ഓപ്ഷൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് 'ഡവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ' എന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഇത് നേരിട്ട് പ്രാപ്തമാക്കണം. സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കാൻ <b> ശരി </ b> ക്ലിക്കുചെയ്യുക.

Choisir le dossier d'enregistrement

റെക്കോർഡിംഗുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഫോൾഡർ ലൊക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Supprimer la vidéo

വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കുക

Êtes vous sûr de vouloir supprimer la vidéo %1$s?

വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

Partager

പങ്കിടുക

Supprimer

ഇല്ലാതാക്കുക

Éditer

എഡിറ്റുചെയ്യുക

Enregistrements

റെക്കോർഡിംഗ്

Rogner la vidéo

വീഡിയോ ട്രിം ചെയ്യുക

Ajouter une vidéo

വീഡിയോ ചേർക്കുക