Feil ved trimming av video

No translations found

Sett opptaket på pause når skjermen er av

No translations found

Egendefinert oppløsning

No translations found

Egendefinert oppløsning (%1$sx%2$s)

No translations found

Ikke alle video-oppløsninger støttes av enheten din. Videohøyden er et tall som kan deles på 2

No translations found

Størrelsesforhold

No translations found

Enhet

No translations found

B: %1$d x H:

No translations found

Skjermopptaker

ეკრანის ჩამწერი

Velg Mappe

ადგილმდებარეობის არჩევა

Videoer

ვიდეოები

Innstillinger

პარამეტრები

Støtte

მხარდაჭერა

Kan ikke ta opp

ვერ ჩაიწერა

Kontrollinnstillinger

კონტროლის პარამეტრები

Tidsforsinkelse før opptak

ჩაწერის დაწყებამდე დრო დაგვიანებით

Forsinkelsesverdi i sekund

გადატვირთვის მნიშვნელობა წამში

Nåværende tid:

მიმდინარე დრო

Stopp opptak på skjerm av

ეკრანის ჩაწერა შეაჩერეთ

Stopp opptak ved å skru skjermen av

შეაჩერე ჩანაწერი ეკრანის გამორთვაზე

Stopp ved varsel

შეაჩერეთ შეტყობინება

Stopp opptak ved å bruke "STOPP"-knappen på varsellinjen

შეწყვიტოს ჩაწერა ღილაკის გამოყენებით შეჩერება შეტყობინების ბარი

Stopp på rist

შეაჩერე ტკეჩი

Rist enheten for å stoppe opptak

შეირყა მოწყობილობა შეაჩერე ჩაწერა

Videoinnstillinger

ვიდეოს პარამეტრები

Oppløsning

რეზოლუცია

Orientering

ორიენტაცია

Auto

ავტო

Bithastighet

ბიტრეიტი

Velg kvalitet på opptak. Høyere kvalitet betyr større videofilstørrelser

ჩაწერის ხარისხი. უმაღლესი ხარისხის ნიშნავს უფრო დიდი ვიდეო ფაილის ზომას

Bildefrekvens

ჩართე სიხშირე

Høyere frekvens betyr mer CPU bruk

უფრო მაღალი მაჩვენებელი ნიშნავს CPU- ს გამოყენებას

Video Encoder

ვიდეოს კოდირებით

Ta opp lyd

აუდიო ჩანაწერი

Bruk mikrofon

გამოიყენეთ მიკროფონი

Bithastighet for lyd

ხმის ხარისხი

Lydkvalitet mens du tar opp skjermen

ხმის ხარისხი ეკრანის ჩაწერისას

Vis berøringer

შოუ ეხება

Vis berøringsindikator under opptak

ჩაწერის დროს მაჩვენებლების ჩვენება

Marshmallow inkompatibilitet!

ოპერაციული სისტემის შეუთავსებლობა

Fra Android 6.0 (Marshmallow), for å aktivere <b>Vis Berøringer</b> må du gjøre det direkte i <b>Utviklerinnstillinger</b>. Trykk <b>OK</b> for å åpne systeminnstillinger.

Android 6.0 (მარშალოვა) - ში ცნობილია შეცდომა, ეს აპლიკაცია არ აძლევს საშუალებას <b> აჩვენე ჩეთები</b>" ასე რომ თქვენ პირდაპირ ჩართეთ<b>დეველოპერის პარამეტრების</ b>გამოყენება."დაწკაპეთ<b>კარგი</b>სისტემის პარამეტრების გახსნა.

Velg opptak mappeplassering

აირჩიეთ საქაღალდე ჩანაწერების შენახვისთვის.

Slett video

ვიდეოს წაშლა

Er du sikker på at du vil slette videoen %1$s?

დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ვიდეოს წაშლა %1$s?

Del

გაზიარება

Slett

წაშლა

Rediger

რედაქტირება

Tar opp

ჩაწერა

Trimm Video

ვიდეოს მოჭრა

Legg til Video

ვიდეოს დამატება