裁剪影片時發生錯誤

No translations found

螢幕關閉時暫停錄影

No translations found

自訂解析度

No translations found

自訂解析度（%1$sx%2$s）

No translations found

您的裝置不完全支援所有影片解析度。影片長度必須可以用二整除。

No translations found

外觀比例

No translations found

裝置

No translations found

寬：%1$d x 長：

No translations found

螢幕錄影

מקליט מסך

選擇目錄

בחר תיקייה

影片

סרטונים

設定

הגדרות

支援

תמיכה

無法錄影

אי אפשר להקליט

控制選項

הגדרות בקרה

錄製前延遲

זמן השהייה לפני הקלטה

延遲秒數

ערכי ההשהייה הם בשניות

目前時間延遲秒數：

זמן נוכחי:

當螢幕關閉時停止錄影

הפסק הקלטה כשהמסך כבוי

關閉螢幕時停止錄影

הפסק הקלטה ע"י כיבוי המסך

使用通知列停止錄影

עצור בקבלת התראה

使用通知列上的「停止」按鈕來停止錄影

הפסק הקלטה על יד כפתור "הפסק" בווילון ההתראות

搖動停止錄影

הפסק בטלטול

搖動裝置來停止錄影

טלטל את המכשיר להפסקת ההקלטה

影片設定

הגדרות ווידאו

解析度

רזולוציה

方向

אוריינטציה

自動

אוטומטי

位元速率

קצב סיביות (BitRate)

請選擇錄影品質。品質越高將會增加影片檔案大小。

בחר את איכות ההקלטה. איכות גבוהה יותר תוביל לקבצי סרטון כבדים יותר.

幀率

קצב תמונית (Frame rate)

幀率越高將會增加更多的 CPU 使用量。

קצב מהיר יותר משמעו יותר עומס על המעבד

影片編碼器

מקודד וידאו

錄製音訊

הקלט שמע

使用麥克風

השתמש במיקרופון

音訊位元速率

קצב סיביות לשמע (Audio bitrate)

錄製螢幕時的音訊品質

איכות שמע בזמן ההקלטה

顯示觸控回應

הצג נגיעות

錄製時顯示觸控位置的視覺回應

הצג סימני נגיעה בזמן הקלטה

不支援 Android 6.0 (棉花糖)！

אי תמיכה בגרסה מרשמלו!

自Android 6.0 (棉花糖) 開始，若要啟用<b>顯示觸控回應</b>功能，必須至<b>開發人員選項</b>中啟用。點擊<b>確定</b>以開啟系統設定。

החל מגרסת אנדרואיד 6.0 (מרשמלו) בשביל לאפשר <b>הצג נגיעות</b> חובה להפעיל ישירות דרך <b>הגדרות מפתח</b>. לחץ על <b>אישור</b> בכדי לפתוח הגדרות מערכת.

選擇錄影檔案輸出的位置

בחר תיקייה לקבצי ההקלטות

刪除影片

מחק סרטון

您確定要刪除這部影片 %1$s?

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הסרטון %1$s?

分享

שתף

刪除

מחק

編輯

ערוך

錄影

הקלטה

影片剪輯

חיתוך סרטון

新增影片

הוסף סרטון