ქართული ka
עברית he
შეცდომა ვიდეოს მოჭრაში
No translations found
დააპაუზე ვიდეოს ჩაწერა როდესაც ეკრანი გამორთულია
No translations found
თქვენი რეზოლუცია
No translations found
თქვენი რეზოლუცია (%1$sx%2$s)
No translations found
ყველა ვიდეოს რეზოლუცია არ იქნება შესაძლებელი თქვენს მოწყობილობაზე, ვიდეოს სიმაღლე უნდა იყოს რიცხვი რომელიც იყოფა 2-ზე
No translations found
ასპექტის თანაფარდობა
No translations found
მოწყობილობა
No translations found
სიგანე: %1$d x სიმაღლე:
No translations found
ეკრანის ჩამწერი
מקליט מסך
აირჩიე დირექტორია
בחר תיקייה
ვიდეოები
סרטונים
პარამეტრები
הגדרות
დახმარება
תמיכה
ვერ ვიღებ ვიდეოს
אי אפשר להקליט
კონტროლის პარამეტრები
הגדרות בקרה
დროის დაგვინება გადაღებამდე
זמן השהייה לפני הקלטה
დროის დაგვიანება წამებში
ערכי ההשהייה הם בשניות
ახლანდელი დრო:
זמן נוכחי:
შეწყვიტე ჩაწერა ეკრანის გამორთვაზე
הפסק הקלטה כשהמסך כבוי
შეწყვიტე ჩაწერა ეკრანის გამორთვით
הפסק הקלטה ע"י כיבוי המסך
შეწყვიტე შეტყობინებისას
עצור בקבלת התראה
შეწყვიტე "შეწყვეტის" ღილაკის გამოყენებით შეტყობინებების ზოლში
הפסק הקלטה על יד כפתור "הפסק" בווילון ההתראות
შეწყვიტე ჯანჯღარზე
הפסק בטלטול
შეაჯანჯღარე მოწყობილობა რომ შეწყვიტო გადაღება
טלטל את המכשיר להפסקת ההקלטה
ვიდეოს პარამეტრები
הגדרות ווידאו
რეზოლუცია
רזולוציה
ორიენტაცია
אוריינטציה
ავტომატური
אוטומטי
ბიტრეიტი
קצב סיביות (BitRate)
აირჩიე ხარისხი გადაღების. უფრო მაღალი ხარისხი ნიშნავს უფრო დიდ ვიდეოს ფაილის ზომებს
בחר את איכות ההקלטה. איכות גבוהה יותר תוביל לקבצי סרטון כבדים יותר.
კადრები წამში
קצב תמונית (Frame rate)
მეტი კადრები ნიშნავს მეტ პროცესორის გამოყენებას
קצב מהיר יותר משמעו יותר עומס על המעבד
ვიდეოს კოდირებელი
מקודד וידאו
ჩაიწერე ხმა
הקלט שמע
გამოიყენე მიკროფონი
השתמש במיקרופון
აუდიოს ბიტრეიტი
קצב סיביות לשמע (Audio bitrate)
ხმის ხარისხი სანამ იღებ ეკრანს
איכות שמע בזמן ההקלטה
აჩვენე შეხებები
הצג נגיעות
აჩვენე შეხებების ინდიკატორი გადაღებისას
הצג סימני נגיעה בזמן הקלטה
ანდროიდ 6.0 (მარშმელოუს) შეუთავსებლობა
אי תמיכה בגרסה מרשמלו!
ანდროიდ 6.0 (მარშმელოუს) შემდეგ, რომ ჩართო <b>აჩვენე შეხებები</b> შენ პირდაპირ უნდა ჩართო <b>დეველოპერის პარამეტრებში</b>. დააწკაპე <b>ოკეის</b> რომ გახსნა სისტემის პარამეტრები.
החל מגרסת אנדרואיד 6.0 (מרשמלו) בשביל לאפשר <b>הצג נגיעות</b> חובה להפעיל ישירות דרך <b>הגדרות מפתח</b>. לחץ על <b>אישור</b> בכדי לפתוח הגדרות מערכת.
აირჩიე გადაღების პაპკის ადგილმდებარეობა
בחר תיקייה לקבצי ההקלטות
წაშალე ვიდეო
מחק סרטון
დარწმუნებული ხარ რომ გინდა წაშალო ვიდეო %1$s?
האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הסרטון %1$s?
გააზიარე
שתף
წაშალე
מחק
შეცვალე
ערוך
გადაღება
הקלטה
მოჭერი ვიდეო
חיתוך סרטון
დაამატე ვიდეო
הוסף סרטון

Kimcy929 invites you to become a translator to help them translate their Screen Recorder project.

Sign up for free or login to start contributing.

Sign up to help translate Login to join the project