کێشە لە بڕینی ڤیدیۆ

No translations found

ڕاوەستاندنی تۆمارکردن کاتێ ڕوونما دابخرێت

No translations found

وردی دڵخواز

No translations found

وردی دڵخواز (%1$sx%2$s)

No translations found

ئامێرەکەت پشتگیری لە سەرجەم قەبارەی ڤیدیۆکان ناکات.

No translations found

ڕەهەندی ڤیدیۆ

No translations found

ئامێر

No translations found

W: %1$d x H:

No translations found

ڕوونما تۆمارکەر

מקליט מסך

فۆڵدەرێک هەڵبژێرە

בחר תיקייה

ڤیدیۆکان

סרטונים

ڕێکخستنەکان

הגדרות

پشتگیری

תמיכה

ناتوانرێت تۆماربکرێت

אי אפשר להקליט

ڕێکخستنەکانی کۆنتڕۆڵ

הגדרות בקרה

وادەی پێش تۆمارکردن

זמן השהייה לפני הקלטה

ژمارەی کات لە چرکەدا

ערכי ההשהייה הם בשניות

کاتی ئێستا:

זמן נוכחי:

وەستاندنی تۆمارکردن لەکاتی داخستنی ڕوونمادا

הפסק הקלטה כשהמסך כבוי

تۆمارکردنی ڕوونما ده‌وه‌ستێنرێت كاتێك ڕوونماكه‌ بكوژێندرێته‌وه‌

הפסק הקלטה ע"י כיבוי המסך

وه‌ستاندن لە ڕێی ئاگانامەوە

עצור בקבלת התראה

تۆماركردن ده‌وه‌ستێنرێت به‌ كرته‌كردن له‌ "وه‌ستاندن" له‌ شریتی ئاگانامه‌كاندا

הפסק הקלטה על יד כפתור "הפסק" בווילון ההתראות

وه‌ستاندن بە لەرزین

הפסק בטלטול

ئامێره‌كه‌ت بله‌رزێنه‌ بۆ وه‌ستاندنی تۆماركردن

טלטל את המכשיר להפסקת ההקלטה

ڕێکخستنەکانی ڤیدیۆ

הגדרות ווידאו

وردی

רזולוציה

لاربوونەوە

אוריינטציה

خۆکاری

אוטומטי

قەبارەی بیت

קצב סיביות (BitRate)

کواڵێتی تۆمارکردن دیاریبکە. دیاریکردنی کواڵێتییەکی بەرزتر واتا فایلی ڤیدیۆکە قەبارەیەکی زیاتری دەبێت

בחר את איכות ההקלטה. איכות גבוהה יותר תוביל לקבצי סרטון כבדים יותר.

ڕێژەی وێنە

קצב תמונית (Frame rate)

ڕێژەی بەرزتر واتا بەکارخستنی زیاتری هێزی چارەسەرکەر

קצב מהיר יותר משמעו יותר עומס על המעבד

تەشفیری ڤیدیۆ

מקודד וידאו

تۆمارکردنی دەنگ

הקלט שמע

بەکارهێنانی مایكرۆفۆن

השתמש במיקרופון

قەبارەی بیتی دەنگ

קצב סיביות לשמע (Audio bitrate)

کواڵێتی دەنگ لەکاتی تۆمارکردنی ڕوونمادا

איכות שמע בזמן ההקלטה

پیشاندانی شوێن پەنجە

הצג נגיעות

پیشاندانی نیشانەکانی پەنجە لێدان لەکاتی تۆمارکردندا

הצג סימני נגיעה בזמן הקלטה

نەگونجاوێتی لەگەڵ وەشانی مارشماڵۆ!

אי תמיכה בגרסה מרשמלו!

لەدوای هاتنی وەشانی ٦.٠ (مارشماڵۆ)، بۆ چالاککردنی <b>پیشاندانی پەنجە</b> پێویستە خۆت چالاکی بکەیت لە <b>Developer opitions</b> گرتە لە <b>باشە</b> بکە بۆ چوونە نێو ڕێکخستنەکانی سیستەمەوە.

החל מגרסת אנדרואיד 6.0 (מרשמלו) בשביל לאפשר <b>הצג נגיעות</b> חובה להפעיל ישירות דרך <b>הגדרות מפתח</b>. לחץ על <b>אישור</b> בכדי לפתוח הגדרות מערכת.

شوێنی فۆڵدەری تۆمارکردن هەڵبژێرە

בחר תיקייה לקבצי ההקלטות

سڕینەوەی ڤیدیۆ

מחק סרטון

%1$s? ئایا دڵنیایت لەسڕینەوەی ئەم ڤیدیۆیە

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הסרטון %1$s?

هاوبەشی

שתף

سڕینەوە

מחק

دەستکاری

ערוך

تۆماركردن

הקלטה

بڕینی ڤیدیۆ

חיתוך סרטון

زیادکردنی ڤیدیۆ

הוסף סרטון