کێشە لە بڕینی ڤیدیۆ

Hiba történt a videó vágása közben

ڕاوەستاندنی تۆمارکردن کاتێ ڕوونما دابخرێت

Szüneteltesse a felvételt, amikor a képernyő kikapcsolt

وردی دڵخواز

Egyéni felbontás

وردی دڵخواز (%1$sx%2$s)

Egyéni felbontás(%1$sx%2$s)

ئامێرەکەت پشتگیری لە سەرجەم قەبارەی ڤیدیۆکان ناکات.

Az összes videó felbontást nem támogatja az eszköz. A videó magassága 2-re osztható szám.

ڕەهەندی ڤیدیۆ

Képarány

ئامێر

Eszköz

W: %1$d x H:

W: %1$d x H:

ڕوونما تۆمارکەر

Képernyőrögzítő

فۆڵدەرێک هەڵبژێرە

Válasszon mappát

ڤیدیۆکان

Videók

ڕێکخستنەکان

Beállítások

پشتگیری

Támogatás

ناتوانرێت تۆماربکرێت

A felvétel indítása sikertelen

ڕێکخستنەکانی کۆنتڕۆڵ

Irányítás Beállítások

وادەی پێش تۆمارکردن

Felvétel előtti késleltetés

ژمارەی کات لە چرکەدا

Késleltetés másodpercben

کاتی ئێستا:

Jelenlegi idő:

وەستاندنی تۆمارکردن لەکاتی داخستنی ڕوونمادا

Leállítás a képernyő lezárásával

تۆمارکردنی ڕوونما ده‌وه‌ستێنرێت كاتێك ڕوونماكه‌ بكوژێندرێته‌وه‌

Felvétel leállítása a képernyő lezárásával

وه‌ستاندن لە ڕێی ئاگانامەوە

Leállítás az értesítésen

تۆماركردن ده‌وه‌ستێنرێت به‌ كرته‌كردن له‌ "وه‌ستاندن" له‌ شریتی ئاگانامه‌كاندا

Felvétel leállítása az értesítés "STOP" gombjával

وه‌ستاندن بە لەرزین

Leállítás rázással

ئامێره‌كه‌ت بله‌رزێنه‌ بۆ وه‌ستاندنی تۆماركردن

Felvétel leállítása a telefon megrázásával

ڕێکخستنەکانی ڤیدیۆ

Videóbeállítások

وردی

Felbontás

لاربوونەوە

Forgatás

خۆکاری

Automatikus

قەبارەی بیت

Bitsebesség

کواڵێتی تۆمارکردن دیاریبکە. دیاریکردنی کواڵێتییەکی بەرزتر واتا فایلی ڤیدیۆکە قەبارەیەکی زیاتری دەبێت

Válassza ki a felvétel minőségét. A magasabb minőség nagyobb fájlméretet eredményez.

ڕێژەی وێنە

Képfrissítési sebesség

ڕێژەی بەرزتر واتا بەکارخستنی زیاتری هێزی چارەسەرکەر

A gyorsabb képfrissítési sebesség magasabb processzorhasználatot eredményez.

تەشفیری ڤیدیۆ

Videó kódoló

تۆمارکردنی دەنگ

Hang felvétele

بەکارهێنانی مایكرۆفۆن

Mikrofon használata

قەبارەی بیتی دەنگ

Hang bitsebessége

کواڵێتی دەنگ لەکاتی تۆمارکردنی ڕوونمادا

A hangfelvétel bitsebessége

پیشاندانی شوێن پەنجە

Érintések mutatása

پیشاندانی نیشانەکانی پەنجە لێدان لەکاتی تۆمارکردندا

Érintési pontok mutatása a felvétel alatt

نەگونجاوێتی لەگەڵ وەشانی مارشماڵۆ!

Android Marshmallow verzióval nem kompatibilis az alkalmazás.

لەدوای هاتنی وەشانی ٦.٠ (مارشماڵۆ)، بۆ چالاککردنی <b>پیشاندانی پەنجە</b> پێویستە خۆت چالاکی بکەیت لە <b>Developer opitions</b> گرتە لە <b>باشە</b> بکە بۆ چوونە نێو ڕێکخستنەکانی سیستەمەوە.

Android 6.0 (Marshmallow) vagy felette: Ahhoz, hogy használni tudd a <b>Mutassa az érintéseket</b> funkciót, engedélyezned kell ezt a <b>Fejlesztői beállítások</b>-ban. Nyomj <b>OK</b>-t, a rendszerbeállítások megnyitásához.

شوێنی فۆڵدەری تۆمارکردن هەڵبژێرە

Válassza ki a felvételek mappáját

سڕینەوەی ڤیدیۆ

Videó törlése

%1$s? ئایا دڵنیایت لەسڕینەوەی ئەم ڤیدیۆیە

Biztos vagy benne hogy törlöd a videót %1$s?

هاوبەشی

Megosztás

سڕینەوە

Törlés

دەستکاری

Szerkesztés

تۆماركردن

Felvétel

بڕینی ڤیدیۆ

Videó vágása

زیادکردنی ڤیدیۆ

Videó hozzáadása