Произошла ошибка при обрезке видео

Hiba történt a videó vágása közben

Приостанавливать запись при выключении экрана

Szüneteltesse a felvételt, amikor a képernyő kikapcsolt

Пользовательское разрешение

Egyéni felbontás

Пользовательское разрешение (%1$sx%2$s)

Egyéni felbontás(%1$sx%2$s)

Не все разрешения видео будут поддерживаться вашим устройством. Высота видео должна быть кратна 2

Az összes videó felbontást nem támogatja az eszköz. A videó magassága 2-re osztható szám.

Соотношение сторон

Képarány

Устройство

Eszköz

Ш: %1$d x В:

W: %1$d x H:

Запись экрана

Képernyőrögzítő

Выберите папку

Válasszon mappát

Видео

Videók

Настройки

Beállítások

Поддержка

Támogatás

Невозможно записать

A felvétel indítása sikertelen

Настройки управления

Irányítás Beállítások

Отсчёт перед записью

Felvétel előtti késleltetés

Значение задержки в секундах

Késleltetés másodpercben

Текущее время:

Jelenlegi idő:

Остановить по выключению экрана

Leállítás a képernyő lezárásával

Останавливать запись при выключении экрана

Felvétel leállítása a képernyő lezárásával

Остановить в панели уведомлений

Leállítás az értesítésen

Остановить запись с помощью кнопки "СТОП" в панели уведомлений

Felvétel leállítása az értesítés "STOP" gombjával

Остановить встряхиванием

Leállítás rázással

Потрясите устройство, чтобы остановить запись

Felvétel leállítása a telefon megrázásával

Настройки видео

Videóbeállítások

Разрешение

Felbontás

Ориентация

Forgatás

Автоматическая

Automatikus

Битрейт

Bitsebesség

Выберите качество записи. Чем выше качество, тем выше размер файла

Válassza ki a felvétel minőségét. A magasabb minőség nagyobb fájlméretet eredményez.

Частота кадров

Képfrissítési sebesség

Чем больше частота кадров, тем больше потребление ресурсов процессора

A gyorsabb képfrissítési sebesség magasabb processzorhasználatot eredményez.

Видеокодек

Videó kódoló

Записывать аудио

Hang felvétele

Использовать микрофон

Mikrofon használata

Аудио битрейт

Hang bitsebessége

Качество звука при записи экрана

A hangfelvétel bitsebessége

Отображать касания

Érintések mutatása

Показывать точки в местах прикосновения к экрану во время записи

Érintési pontok mutatása a felvétel alatt

Несовместимость операционной системы!

Android Marshmallow verzióval nem kompatibilis az alkalmazás.

Начиная с Android 6.0 (Marshmallow) для включения функции <b>Отображать касания</b> вам нужно перейти в <b>Настройки разработчика</b> и сделать это непосредственно оттуда. Нажмите <b>ОК</b> для перехода в системные настройки.

Android 6.0 (Marshmallow) vagy felette: Ahhoz, hogy használni tudd a <b>Mutassa az érintéseket</b> funkciót, engedélyezned kell ezt a <b>Fejlesztői beállítások</b>-ban. Nyomj <b>OK</b>-t, a rendszerbeállítások megnyitásához.

Выберите папку для сохранения записей

Válassza ki a felvételek mappáját

Удалить видео

Videó törlése

Вы уверены, что хотите удалить видео %1$s?

Biztos vagy benne hogy törlöd a videót %1$s?

Поделиться

Megosztás

Удалить

Törlés

Изменить

Szerkesztés

Запись

Felvétel

Обрезать видео

Videó vágása

Добавить видео

Videó hozzáadása