Произошла ошибка при обрезке видео

No translations found

Приостанавливать запись при выключении экрана

No translations found

Пользовательское разрешение

No translations found

Пользовательское разрешение (%1$sx%2$s)

No translations found

Не все разрешения видео будут поддерживаться вашим устройством. Высота видео должна быть кратна 2

No translations found

Соотношение сторон

No translations found

Устройство

No translations found

Ш: %1$d x В:

No translations found

Запись экрана

Gravador de Ecrã

Выберите папку

Escolher a Pasta

Видео

Vídeos

Настройки

Definições

Поддержка

Suporte

Невозможно записать

Não foi possível gravar

Настройки управления

Definições de controlo

Отсчёт перед записью

Tempo de atraso antes da gravação

Значение задержки в секундах

Valor de atraso em segundos

Текущее время:

Tempo atual:

Остановить по выключению экрана

Parar a gravação quando o ecrã for desligado

Останавливать запись при выключении экрана

Desligar o ecrã para parar a gravação

Остановить в панели уведомлений

Parar nas notificações

Остановить запись с помощью кнопки "СТОП" в панели уведомлений

Parar a gravação usando o botão STOP na barra de notificações

Остановить встряхиванием

Parar ao abanar

Потрясите устройство, чтобы остановить запись

Abanar o dispositivo para parar a gravação

Настройки видео

Definições de Vídeo

Разрешение

Resolução

Ориентация

Orientação

Автоматическая

Automático

Битрейт

Taxa de bits

Выберите качество записи. Чем выше качество, тем выше размер файла

Quanto maior a taxa de bits, Maior será a qualidade e o tamanho do vídeo

Частота кадров

Taxa de frames do vídeo

Чем больше частота кадров, тем больше потребление ресурсов процессора

Taxa mais elevada significa maior uso do CPU

Видеокодек

Codificador de vídeo

Записывать аудио

Gravar áudio

Использовать микрофон

Usar microfone

Аудио битрейт

Taxa de bits do áudio

Качество звука при записи экрана

Qualidade do som durante a gravação do ecrã

Отображать касания

Mostrar toques

Показывать точки в местах прикосновения к экрану во время записи

Mostrar o indicador de toques durante a gravação

Несовместимость операционной системы!

Incompatibilidade com Android Marshmallow!

Начиная с Android 6.0 (Marshmallow) для включения функции <b>Отображать касания</b> вам нужно перейти в <b>Настройки разработчика</b> и сделать это непосредственно оттуда. Нажмите <b>ОК</b> для перехода в системные настройки.

Desde o Android 6.0 (Marshmallow), para ativar <b> Mostrar toques </b>, deves habilitar diretamente em <b> Opções de desenvolvedor </b>. Clica em <b> OK </b> para abrir as configurações do sistema.

Выберите папку для сохранения записей

Escolhe a localização da pasta de gravação

Удалить видео

Apagar o vídeo

Вы уверены, что хотите удалить видео %1$s?

Tens a certeza que queres apagar o vídeo %1$s?

Поделиться

Partilhar

Удалить

Apagar

Изменить

Editar

Запись

Gravação

Обрезать видео

Cortar Vídeo

Добавить видео

Adicionar Vídeo