Gravador de Ecrã

Screen Recorder

Escolher a Pasta

Папкаро интихоб кунед

Vídeos

Видеоҳо

Definições

Танзимот

Suporte

Кӯмак

Não foi possível gravar

Сабт карда нашуд

Definições de controlo

Танзимоти назорат

Tempo de atraso antes da gravação

Таъхири вақт пеш аз сабт

Valor de atraso em segundos

Таъхир дар сонияҳо

Tempo atual:

Вақти ҷорӣ:

Parar a gravação quando o ecrã for desligado

Экран хомӯш бошад сабтро таваққуф додан

Desligar o ecrã para parar a gravação

Экран хомӯш бошад таваққуф додан

Parar nas notificações

Қатъи огоҳинома

Parar a gravação usando o botão STOP na barra de notificações

Истифодаи тугмаи "STOP" дар лавҳаи огоҳӣ қатъ кунед

Parar ao abanar

Дар ларза таваққуф кардан

Abanar o dispositivo para parar a gravação

Вақти ки, телефонро ларза мекунед, сабт кардан таваққуф меёбад

Definições de Vídeo

Танзимоти видео

Resolução

Андоза

Orientação

Самтгирӣ

Automático

Худкор

Taxa de bits

Битрейт

Quanto maior a taxa de bits, Maior será a qualidade e o tamanho do vídeo

Сифати сабтро интихоб кунед. Сифати баландтар маънои андозаи файлҳои видеоии калонтарро дорад

Taxa de frames do vídeo

Дараҷаи кадр

Taxa mais elevada significa maior uso do CPU

Кадри зиёд маънои истифодаи бештари CPU-ро дорад

Codificador de vídeo

Видео кодек

Gravar áudio

Сабти овоз

Usar microfone

Сабти овои микрофон

Taxa de bits do áudio

Битрейти овоз

Qualidade do som durante a gravação do ecrã

Сифати овоз

Mostrar toques

Нишондиҳандаҳоро нишон додан

Mostrar o indicador de toques durante a gravação

Вақти сабт, нишондиҳанда нишон дода мешавад

Incompatibilidade com Android Marshmallow!

Номувофиқии Marshmallow!

Desde o Android 6.0 (Marshmallow), para ativar <b> Mostrar toques </b>, deves habilitar diretamente em <b> Opções de desenvolvedor </b>. Clica em <b> OK </b> para abrir as configurações do sistema.

Азбаски Android 6.0 (Marshmallow), барои фаъол кардани <b> Нишондиҳандаҳо </b> шумо бояд бевосита дар <b> имконоти Developer </b> фаъол кунед. Барои кушодани танзимоти система <b> OK </b> -ро клик кунед.

Escolhe a localização da pasta de gravação

Папкаи сабтро интихоб кунед

Apagar o vídeo

Нест кардани видео

Tens a certeza que queres apagar o vídeo %1$s?

Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед видеоро нест кунед %1$s?

Partilhar

Боҳам кардан

Apagar

Нест кардан

Editar

Тағйир

Gravação

Сабткунӣ

Cortar Vídeo

Буридани видео

Adicionar Vídeo

Илова кардани видео