Fel vid videoklippning

No translations found

Pausa inspelningen när skärmen är avstängd

No translations found

Anpassad upplösning

No translations found

Anpassad upplösning (%1$sx%2$s)

No translations found

Inte alla videoupplösningar stöds av din enhet. Videohöjden är ett delbart nummer med två

No translations found

Bildförhållande

No translations found

Enhet

No translations found

B: %1$d x H:

No translations found

Screen Recorder

Screen Recorder

Välj katalog

Pumili ng direktoryo

Videor

Mga video

Inställningar

Mga settings

Support

Suporta

Kan inte spela in

Hindi maka-record

Kontrollinställningar

Settings sa pag control

Inspelningsfördröjning

Oras ng pagtigil bago mag-record

Fördröjning i sekunder

Oras bago magsimula sa segundo

Nuvarande tid:

Kasalukuyang oras

Stoppa inspelning när skärmen stängs av

Itigil ang pag-record kapag na off na ang screen

Stoppa inspelningen genom att stänga av skärmen

I-off ang screen para matigil ang pag-record

Stoppa vid avisering

Itigil ang pag-record sa notification

Stoppa inspelningen genom att trycka på stoppknappen i aviseringsraden

Itigil ang pag-record sa pagpindot ng "ITIGIL" na pindutan sa notification bar

Stoppa inspelningen vid skakning

Itigil sa pamamagitan ng pag alog

Skaka enheten för att stoppa inspelningen

I-alog ang device para tumigil ang pag-record

Videoinställningar

Settings ng video

Upplösning

Resolusyon

Orientering

Oryentasyon

Automatiskt

Awtomatiko

Bithastighet

Bitrate

Ange kvalitén på inspelningen. Högre kvalitet ger större videofilstorlek

Piliin ang kalidad ng pag-record. Ang mas mataas na kalidad ay nangangahulugang mas malaking sukat ng file ng video

Bildhastighet

Frame rate

Högre hastighet använder mer processorkraft

Ang ibig sabihin ng mas mataas na rate ay mas maraming paggamit ng CPU

Videokodare

Encoder para sa video

Ljudinspelning

Mag-record ng audio

Använd mikrofonen

Gumamit ng mikropono

Ljudbithastighet

Bitrate ng audio

Ljudkvalité vid inspelning av skärmen

Kalidad ng tunog habang nagre-record ng screen

Visa var du trycker

Ilahad ang mga pinipindot

Visa tryckindikator under inspelningen

Ilahad ang tagapagpahiwatig ng pagpindot habang nagre-record

Marshmallow inkompatibilitet!

Hindi pagkakatugma ng Marshmallow!

Sedan Android 6.0 (Marshmallow) måste <b>Visa tryck</b>" aktiveras i <b>Utvecklaralternativ</b>. Tryck <b>OK</b> för att öppna systeminställningarna.

Dahil sa Android 6.0 (Marshmallow), upang paganahin ang <b>Ilahad ang mga Pinipindot</b> dapat mong direktang paganahin ang sa <b>Mga pagpipilian sa developer</b>. I-click ang <b>OK</b> upang buksan ang mga setting ng system

Ange mapp för inspelningar

Piliin ang lokasyon ng pag-record ng folder

Ta bort video

Tanggalin and video

Är du säker på att du vill ta bort video %1$s?

Sigurado ka bang nais mong tanggalin ang video %1$s?

Dela

Ibahagi

Ta bort

Burahin

Redigera

I-edit

Spela in

Nagre-record

Klipp video

Putulin ang video

Lägg till video

Magdagdag ng Video