Запис екрана

Screen Recorder

Оберіть місце розташування

Seleccionar directorio

Відео

Videos

Налаштування

Configuraciones

Підтримка

Soporte

Неможливо записати

No se pudo grabar

Параметри управління

Control de configuraciones

Затримка перед записом

Tiempo de espera antes de grabar

Значення затримки в секундах

Segundos de espera antes de grabar

Поточний час:

Hora actual:

Зупиняти запис на вимкненому екрані

Detener la grabación cuando la pantalla esté apagada

Зупинити запис при вимиканні екрана

Detener la grabación cuando la pantalla se apague

Зупинити в панелі повідомлень

Detener en zona de notificaciones

Зупинити запис при натисканні на кнопку "СТОП" в панелі повідомлень

Deténga la grabación usando el botón "DETENER" que se encuentra en la barra de notificaciones

Потрусіть, щоб зупинити запис

Detener al agitar

Потрусіть пристрій, щоб зупинити запис

Agitar dispositivo para detener grabación

Налаштування відео

Ajustes del video

Роздільна здатність відео

Resolución

Положення екрана

Orientación

Автоматично

Automático

Бітрейт

Tasa de bits

Виберіть якість запису. Чим краще якість, тим більше пам'яті буде використано

Seleccionar calidad de video. A mayor calidad, mayor tamaño de archivo de video.

Частота кадрів

Cuadros por segundo (fps)

Чим більша частота кадрів, тим більше навантаження на процесор

Tasa más alta significará mayor uso de CPU

Кодек відео

Codificador de video

Записувати звук

Grabar audio

Використовувати мікрофон

Grabar sonido del micrófono

Бітрейт аудіо

Calidad de sonido

Якість звучання під час запису

Calidad de sonido mientras se graba la pantalla

Показувати натискання

Mostrar toques en la pantalla

Показувати натискання під час запису

Mostrar indicador de toques durante la grabación

Несумісність з Android 6 (Marshmallow)!

¡Incompatible con esta versión Marshmallow de Android!

Починаючи з версії Android 6.0 (Marshmallow), щоб увімкнути <b>Показ натискань</b>, ви повинні ввімкнути його самостійно у <b>Режимі розробника</b>. Натисніть <b>OK</b>, щоб відкрити системні налаштування.

Es un error conocido en Android 6.0 ( Marshmallow ) , esta aplicación hace que no puede habilitar <b> Mostrar Toques </b> " . Así debe habilitar directamente en el <b> Opciones de desarrollador </b> para poder utilizar " . Haga clic en <b> Aceptar </b> para abrir la configuración del sistema .

Виберіть директорію для зберігання файлів

Seleccionar ubicación de la carpeta de grabación

Видалити відео

Eliminar video

Ви впевненні, що бажаєте видалити це відео %1$s?

¿Seguro que quiere eliminar el video %1$s?

Поділитися

Compartir

Видалити

Eliminar

Редагувати

Editar

Записувати

Grabando

Обрізати відео

Recortar video

Додати відео

Añadir video