Schermopname

Înregistrare ecran

Kies map

Alege folderul

Video's

Videoclipuri

Instellingen

Setări

Ondersteuning

Susține

Kan niet opnemen

Nu se poate înregistra

Opname instellingen

Setări de control

Vertraging voor start opname

Întârziere înainte de înregistrare

Vertraging in seconden

Întârziere în secunde

Huidige tijd:

Ora curentă:

Stop opname bij uitstaand scherm

Oprește înregistrarea la închiderea ecranului

Stop opname door scherm uit te zetten

Oprește înregistrarea la închiderea ecranului

Stop bij notificatie

Oprește notificarea

Stop opname door op stopknop in notificatiebalk te tikken

Oprește înregistrarea utilizând butonul de stop din bara de notificare

Stop bij schudden

Oprește prin agitare

Schud toestel om opname te stoppen

Agită dispozitivul pentru a opri înregistrarea

Video instellingen

Setări video

Resolutie

Rezoluție

Oriëntatie

Orientare

Automatisch

Auto

Bitrate

Rată de biți

Selecteer kwaliteit van de opname. Hogere kwaliteit betekend grotere video bestanden

Selectează calitatea înregistrării. Calitatea superioară înseamnă dimensiuni mai mari ale fișierelor video

Beeldfrequentie

Număr de cadre pe secundă

Hogere beeldsnelheid verbruikt meer CPU

Un număr mai mare de cadre pe secundă înseamnă mai multă utilizare a procesorului

Video encoder

Codificator video

Geluid opnemen

Înregistrează audio

Gebruik microfoon

Utilizează microfonul

Geluidskwaliteit

Rata de calitate a sunetului

Geluidskwaliteit tijdens opname schermopname

Calitatea sunetului în timpul înregistrării

Laat aanrakingen zien

Arată atingerile

Laat aanraak indicator zien tijdens opname

Arată atingerile în timpul înregistrării

Niet geschikt voor Marshmallow !

Incompatibil cu dispozitivele Android versiunea Marshmallow!

Er is een bekende bug in Android 6.0 (Marshmellow), deze zorgt ervoor dat <b>Laat aanrakingen zien</b> niet aangezet kan worden". Je moet dit dus aanzetten in <b> Developer options</b> om dit te gebruiken. "\nKlik <b>OK</b> om instellingen te openen.

Există o eroare cunoscută pe Android 6.0 (Marshmallow), ceea ce face ca aplicația să nu poată activa <b> Afișează sugestiile </b> ". Așadar, trebuie să activezi direct în <b> Opțiunile pentru dezvoltatori </b> pe care le poți utiliza. " Dă clic pe <b> OK </b> pentru a deschide setările de sistem.

Kies locatie voor opnamefolder

Selectează locația dosarului de înregistrare

Verwijder video

Șterge videoclipul

Weet je zeker dat je de video wilt verwijderen

Sigur dorești să ștergi videoclipul %1$s?

Delen

Distribuie

Verwijderen

Șterge

Bewerken

Editează

Opnemen

Înregistrare

Video bewerken

Decupează videoclipul

Video toevoegen

Adaugă videoclip