Error trim video

Fel vid videoklippning

Pause recording when the screen off

Pausa inspelningen när skärmen är avstängd

Custom resolution

Anpassad upplösning

Custom resolution (%1$sx%2$s)

Anpassad upplösning (%1$sx%2$s)

Not of all video resolution will be supported by your device. The video height is a number divisible 2

Inte alla videoupplösningar stöds av din enhet. Videohöjden är ett delbart nummer med två

Aspect ratio

Bildförhållande

Device

Enhet

W: %1$d x H:

B: %1$d x H:

Screen Recorder

Screen Recorder

Choose Directory

Välj katalog

Videos

Videor

Settings

Inställningar

Support

Support

Can't record

Kan inte spela in

Control Settings

Kontrollinställningar

Time delay before recording

Inspelningsfördröjning

Delay value in seconds

Fördröjning i sekunder

Current time:

Nuvarande tid:

Stop recording on screen off

Stoppa inspelning när skärmen stängs av

Stop recording by turning the screen off

Stoppa inspelningen genom att stänga av skärmen

Stop on notification

Stoppa vid avisering

Stop by using the "STOP" button on the notification bar

Stoppa inspelningen genom att trycka på stoppknappen i aviseringsraden

Stop on shake

Stoppa inspelningen vid skakning

Shake device to stop recording

Skaka enheten för att stoppa inspelningen

Video Settings

Videoinställningar

Resolution

Upplösning

Orientation

Orientering

Auto

Automatiskt

Bitrate

Bithastighet

Select quality of recording. Higher quality means larger video file sizes

Ange kvalitén på inspelningen. Högre kvalitet ger större videofilstorlek

Frame rate

Bildhastighet

Higher rate means more CPU usage

Högre hastighet använder mer processorkraft

Video Encoder

Videokodare

Record audio

Ljudinspelning

Use microphone

Använd mikrofonen

Audio bitrate

Ljudbithastighet

Sound quality while recording screen

Ljudkvalité vid inspelning av skärmen

Show touches

Visa var du trycker

Show touches indicator while recording

Visa tryckindikator under inspelningen

Marshmallow incompatibility!

Marshmallow inkompatibilitet!

Since Android 6.0 (Marshmallow), to enable <b>Show Touches</b> you must enable directly in <b>Developer options</b>. Click <b>OK</b> to open system settings.

Sedan Android 6.0 (Marshmallow) måste <b>Visa tryck</b>" aktiveras i <b>Utvecklaralternativ</b>. Tryck <b>OK</b> för att öppna systeminställningarna.

Select recording folder location

Ange mapp för inspelningar

Delete video

Ta bort video

Are you sure you want to delete video %1$s?

Är du säker på att du vill ta bort video %1$s?

Share

Dela

Delete

Ta bort

Edit

Redigera

Recording

Spela in

Trim Video

Klipp video

Add Video

Lägg till video