Error trim video

No translations found

Pause recording when the screen off

No translations found

Custom resolution

No translations found

Custom resolution (%1$sx%2$s)

No translations found

Not of all video resolution will be supported by your device. The video height is a number divisible 2

No translations found

Aspect ratio

No translations found

Device

No translations found

W: %1$d x H:

No translations found

Screen Recorder

Schermopname

Choose Directory

Kies map

Videos

Video's

Settings

Instellingen

Support

Ondersteuning

Can't record

Kan niet opnemen

Control Settings

Opname instellingen

Time delay before recording

Vertraging voor start opname

Delay value in seconds

Vertraging in seconden

Current time:

Huidige tijd:

Stop recording on screen off

Stop opname bij uitstaand scherm

Stop recording by turning the screen off

Stop opname door scherm uit te zetten

Stop on notification

Stop bij notificatie

Stop by using the "STOP" button on the notification bar

Stop opname door op stopknop in notificatiebalk te tikken

Stop on shake

Stop bij schudden

Shake device to stop recording

Schud toestel om opname te stoppen

Video Settings

Video instellingen

Resolution

Resolutie

Orientation

Oriëntatie

Auto

Automatisch

Bitrate

Bitrate

Select quality of recording. Higher quality means larger video file sizes

Selecteer kwaliteit van de opname. Hogere kwaliteit betekend grotere video bestanden

Frame rate

Beeldfrequentie

Higher rate means more CPU usage

Hogere beeldsnelheid verbruikt meer CPU

Video Encoder

Video encoder

Record audio

Geluid opnemen

Use microphone

Gebruik microfoon

Audio bitrate

Geluidskwaliteit

Sound quality while recording screen

Geluidskwaliteit tijdens opname schermopname

Show touches

Laat aanrakingen zien

Show touches indicator while recording

Laat aanraak indicator zien tijdens opname

Marshmallow incompatibility!

Niet geschikt voor Marshmallow !

Since Android 6.0 (Marshmallow), to enable <b>Show Touches</b> you must enable directly in <b>Developer options</b>. Click <b>OK</b> to open system settings.

Er is een bekende bug in Android 6.0 (Marshmellow), deze zorgt ervoor dat <b>Laat aanrakingen zien</b> niet aangezet kan worden". Je moet dit dus aanzetten in <b> Developer options</b> om dit te gebruiken. "\nKlik <b>OK</b> om instellingen te openen.

Select recording folder location

Kies locatie voor opnamefolder

Delete video

Verwijder video

Are you sure you want to delete video %1$s?

Weet je zeker dat je de video wilt verwijderen

Share

Delen

Delete

Verwijderen

Edit

Bewerken

Recording

Opnemen

Trim Video

Video bewerken

Add Video

Video toevoegen