Erro ao cortar o vídeo

No translations found

Pausar a Gravação Quando a Tela Estiver Desligada

No translations found

Resolução Personalizada

No translations found

Resolução Personalizada (%1$s x %2$s)

No translations found

Nem Todas as Resoluções São Suportadas Pelo Seu Dispositivo. A Altura do Vídeo Precisa Ser Divisível Por 2.

No translations found

Proporção de Tela

No translations found

Dispositivo

No translations found

L: %1$d x A:

No translations found

Gravador de Tela

Inçizim Ekrani

Escolha o Diretório

Zgjedh Skedarin

Vídeos

Videot

Configurações

Cilësimet

Suporte

Mbështetje

Impossível Gravar

S'mund të inçizoj

Configurações de Controle

Cilësimet e Rregullimit

Tempo de Atraso Antes da Gravação

Shtyrja e kohës përpara inçizimit

Valor do Atraso em Segundos

Vlera e pritjes në sekonda

Tempo Atual:

Koha aktuale:

Parar a Gravação ao Desligar a Tela

Ndal inçizimin në ekran të fikur

Parar a Gravação Quando a Tela For Desligada

Ndal inçizimin duke fikur ekranin

Parar a Gravação na Barra de Notificações

Ndal në njoftime

Parar a Gravação Usando os Botões na Barra de Notificações

Ndal inçizimin duke përdorur butonin ndal në shirit të njoftimit

Parar A Gravação ao Balançar o Dispositivo

Ndal në dridhje

Parar a Gravação Quando o Dispositivo For Balançado

Dridhe pajisjen për të ndalur inçizimin

Configurações de Vídeo

Cilësimet e videos

Resolução

Rezolucioni

Orientação

Drejtim

Automático

Vetvetiu

Taxa de Bits

Frekuenca e bit-ëve

Quanto Maior a Taxa de Bits, Maior Será o Tamanho do Vídeo

Zgjedh cilësinë e inçizimit. Cilësia e lartë d.m.th skeda e videos është më e madhe

Taxa de Quadros

Frekuenca e pamjeve (FPS)

Quanto Maior a Taxa de Quadros, Maior Será o Uso da CPU

Frekuenca e lartë d.m.th më shumë përdorim të CPU

Codificador de Vídeo

Enkoderi i videos

Gravar Som Ambiente

Inçizo Zërin

Utiliza o Microfone Para Gravar o Som Ambiente

Përdor mikrofon

Qualidade do Som

Cilësia e Zërit

Qualidade do Som Enquanto Grava a Tela

Cilësia e zërit kur inçizoni

Mostrar Toques na Tela

Shfaq prekjet

Mostrar Indicador de Toques na Tela Durante a Gravação

Shfaq treguesin e prekjeve kur inçizoni

Incompatibilidade Com o Android

I papërshtatshëm për Android Marshmallow

Devido a um problema conhecido no Android, esse aplicativo não pode ativar a função <b>Mostrar Toques na Tela</b>. Você deve habilitar essa função diretamente nas <b>Opções de Desenvolvedor</b>. \nClique em <b>OK</b> para abrir as configurações do sistema.

Është i njohur një bug në Android 6.0 (Marshmallow), kjo bënë që app s'mund të aftësohet<b>Shfaq Prekjet </b>". Prandaj ju duhet të aftësoni drejtpërdrejt nga <b>Developer options</b> që mund ti përdorni."\ndhe Kliko <b>OK</b> të hapni Cilësimet e Sistemit.

Selecionar o Local da Pasta de Gravação

Përzgjedh vendin e skedarit të inçizimit

Excluir Vídeo

Fshij video

Excluir o vídeo %1$s ?

A je i sigurtë që ju doni ta fshijni videon %1$s?

Compartilhar

Shpërndaj

Excluir

Fshij

Editar

Ndrysho

Gravando

Duke inçizuar

Cortar Vídeos

Shkurto Video

Adicionar Vídeos

Shto Video