Erro ao cortar o vídeo

裁剪视频时出错

Pausar a Gravação Quando a Tela Estiver Desligada

屏幕关闭时暂停录制

Resolução Personalizada

自定义分辨率

Resolução Personalizada (%1$s x %2$s)

自定义分辨率（%1$sx%2$s）

Nem Todas as Resoluções São Suportadas Pelo Seu Dispositivo. A Altura do Vídeo Precisa Ser Divisível Por 2.

您的设备并不支持所有视频分辨率。视频高度为偶数

Proporção de Tela

长宽比

Dispositivo

设备

L: %1$d x A:

宽：%1$d x 高：

Gravador de Tela

Screen Recorder

Escolha o Diretório

选择目录

Vídeos

视频

Configurações

设置

Suporte

支持

Impossível Gravar

无法录制

Configurações de Controle

控制选项

Tempo de Atraso Antes da Gravação

录制前延迟时间

Valor do Atraso em Segundos

延迟时间（秒）

Tempo Atual:

当前：

Parar a Gravação ao Desligar a Tela

关闭屏幕

Parar a Gravação Quando a Tela For Desligada

关闭屏幕以停止录制

Parar a Gravação na Barra de Notificações

通过通知

Parar a Gravação Usando os Botões na Barra de Notificações

通过点击通知栏上的按钮来停止录制

Parar A Gravação ao Balançar o Dispositivo

摇动设备

Parar a Gravação Quando o Dispositivo For Balançado

摇动手机来停止录制

Configurações de Vídeo

视频设置

Resolução

分辨率

Orientação

屏幕方向

Automático

自动

Taxa de Bits

比特率

Quanto Maior a Taxa de Bits, Maior Será o Tamanho do Vídeo

选择录屏质量。质量越高则视频文件体积越大

Taxa de Quadros

帧率

Quanto Maior a Taxa de Quadros, Maior Será o Uso da CPU

高帧率需要消耗更多 CPU 资源

Codificador de Vídeo

视频编码器

Gravar Som Ambiente

录制声音

Utiliza o Microfone Para Gravar o Som Ambiente

使用麦克风

Qualidade do Som

音频比特率

Qualidade do Som Enquanto Grava a Tela

录屏时的音频质量

Mostrar Toques na Tela

显示触摸位置

Mostrar Indicador de Toques na Tela Durante a Gravação

录制时显示触摸位置提示

Incompatibilidade Com o Android

不兼容 Marshmallow！

Devido a um problema conhecido no Android, esse aplicativo não pode ativar a função <b>Mostrar Toques na Tela</b>. Você deve habilitar essa função diretamente nas <b>Opções de Desenvolvedor</b>. \nClique em <b>OK</b> para abrir as configurações do sistema.

在 Android 6.0 (Marshmallow) 及以上版本的系统中，您必须在<b>开发者选项</b>中手动启用<b>显示触摸位置</b>。点击<b>确定</b>打开系统设置。

Selecionar o Local da Pasta de Gravação

选择录屏保存路径

Excluir Vídeo

删除视频

Excluir o vídeo %1$s ?

您确定要删除视频 %1$s 吗？

Compartilhar

分享

Excluir

删除

Editar

编辑

Gravando

正在录屏

Cortar Vídeos

裁剪视频

Adicionar Vídeos

添加视频