Erro ao cortar o vídeo

No translations found

Pausar a Gravação Quando a Tela Estiver Desligada

No translations found

Resolução Personalizada

No translations found

Resolução Personalizada (%1$s x %2$s)

No translations found

Nem Todas as Resoluções São Suportadas Pelo Seu Dispositivo. A Altura do Vídeo Precisa Ser Divisível Por 2.

No translations found

Proporção de Tela

No translations found

Dispositivo

No translations found

L: %1$d x A:

No translations found

Gravador de Tela

Экран Жазушы

Escolha o Diretório

Каталог таңдаңыз

Vídeos

Видео

Configurações

Параметрлер

Suporte

Көмек беру

Impossível Gravar

Жаза алмаймын

Configurações de Controle

Басқару параметрлері

Tempo de Atraso Antes da Gravação

Жазар алдында уақытты кідірту

Valor do Atraso em Segundos

Кешіктіру мәні секундтармен

Tempo Atual:

Қазіргі уақыт

Parar a Gravação ao Desligar a Tela

Экран сөндірілгенде жазуды тоқтату

Parar a Gravação Quando a Tela For Desligada

Экран сөнгенде, жазу тоқталады

Parar a Gravação na Barra de Notificações

Хабарландыру келгенде тоқтату

Parar a Gravação Usando os Botões na Barra de Notificações

"ТОҚТА" хабарландыру жеріндегі түймеге басқанда жазуды тоқтату

Parar A Gravação ao Balançar o Dispositivo

Шайқатуда тоқтату

Parar a Gravação Quando o Dispositivo For Balançado

Жазуды сөндіру үшін телефонды шайқау

Configurações de Vídeo

Видео параметрлері

Resolução

Ажыратымдылық

Orientação

Бағыт

Automático

Автоматты

Taxa de Bits

Битрейт

Quanto Maior a Taxa de Bits, Maior Será o Tamanho do Vídeo

Жазу сапасын таңдаңыз. Жоғары сапа - бейне файлдарының үлкен өлшемдерін білдіреді

Taxa de Quadros

Жақтау жылдамдығы

Quanto Maior a Taxa de Quadros, Maior Será o Uso da CPU

Жоғары жақтау дегеніміз - CPU көбірек қолдануды білдіреді

Codificador de Vídeo

Бейнекодер

Gravar Som Ambiente

Аудио жазу

Utiliza o Microfone Para Gravar o Som Ambiente

Микрофонды қолдану

Qualidade do Som

Аудио бит жылдамдығы

Qualidade do Som Enquanto Grava a Tela

Экранда жазу кезіндегі дыбыс сапасы

Mostrar Toques na Tela

Басуды көрсету

Mostrar Indicador de Toques na Tela Durante a Gravação

Жазу кезінде жанасу индикаторын көрсету

Incompatibilidade Com o Android

Marshmallow-дың үйлесімсіздігі!

Devido a um problema conhecido no Android, esse aplicativo não pode ativar a função <b>Mostrar Toques na Tela</b>. Você deve habilitar essa função diretamente nas <b>Opções de Desenvolvedor</b>. \nClique em <b>OK</b> para abrir as configurações do sistema.

Android 6.0 (Marshmallow) бастап, <b> Показать поляны </b> қосу үшін тікелей <b> Әзірлеуші ​​параметрлерінде </b> қосу керек. Жүйе параметрлерін ашу үшін <b>Жақсы</b> түймесін басыңыз.

Selecionar o Local da Pasta de Gravação

Жазылатын қалта орнын таңдаңыз

Excluir Vídeo

Жазбаны өшіру

Excluir o vídeo %1$s ?

Жазбаны рас өшіру керек пе?

Compartilhar

Бөлісу

Excluir

Өшіру

Editar

Өзгерту

Gravando

Жазылуда

Cortar Vídeos

Бейнені қию

Adicionar Vídeos

Бейнені қосу