Error al recortar el video

No translations found

Detener grabación al apagar la pantalla

No translations found

Resolución personalizada

No translations found

Resolución personalizada (%1$sx%2$s)

No translations found

No todas las resoluciones de video serán soportados por tu dispositivo. La altura del video es un número divisible por 2

No translations found

Relación de aspecto

No translations found

Dispositivo

No translations found

Ancho: %1$d x Alto:

No translations found

Grabador de Pantalla

Záznam obrazovky

Elegir directorio

Vyberte adresář

Videos

Videa

Ajustes

Nastavení

Soporte

Podpora

No se puede grabar

Nelze nahrávat

Ajustes de Control

Nastavení ovládání

Retraso de tiempo antes de grabar

Čas odpočítání před nahráváním

Cantidad de retraso en segundos

Zpoždění v sekundách

Tiempo actual:

Aktuální čas

Detener en pantalla apagada

Zastavit nahrávání vypnutím obrazovky

Finaliza la grabación apagando la pantalla

Zastavte nahrávání vypnutím obrazovky

Detener desde las notificaciones

Tlačítko stop na notifikaci

Finaliza la grabación usando el botón "Detener" en la barra de notificaciones

Zastavit nahrávání pomocí tlačítka stop na oznamovací liště

Detener al agitar

Zastavit nahrávání zatřesením

Finaliza la grabación agitando el dispositivo

Ukončit nahrávání zatřesením

Ajustes de Video

Nastavení videa

Resolución

Rozlišení

Orientación

Orientace

Automático

Automaticky

Tasa de bits

Rychost dat

Seleccionar calidad de grabación. Una calidad más alta creará archivos más pesados

Vyberte kvalitu záznamu. Vyšší kvalita zabere více místa.

Cuadros por segundo

Snímky za sekundu

Más cuadros por segundo implica más fluidez a cambio de un mayor uso de la CPU

Vyšší kvalita znamená více využití CPU (procesoru)

Codificador de video

Kódování videa

Grabar audio

Záznam zvuku

Usar micrófono

Použít mikrofon

Tasa de audio

Kvalita zvuku

Calidad de sonido mientras se graba la pantalla

Kvalita zvuku při nahrávání obrazovky

Mostrar toques

Ukázat dotyk

Mostrar indicadores de toques mientras se graba

Zobrazit dotyky během nahrávání

¡Incompatibilidad con Marshmallow!

Nekompatibilita s Android Marshmallow

A partir de Android 6.0 (Marshmallow), para activar la opción <b>"Mostrar toques"</b> debes habilitarlo directamente en <b>"Opciones para programadores</b>. Toca <b>Aceptar</b> para abrir las opciones de sistema.

V Android 6 (Marshmallow) je chyba, která zabraňuje aplikaci v zapnutí funkce <b>Ukázat dotyky</b>. Proto ji musíte povolit přímo v <b>možnostech pro vývojáře</b>. Klepněte na <b>OK</b> pro otevření nastavení systému.

Seleccionar la ubicación de la carpeta de grabaciones

Zvolit složku pro ukládání

Eliminar video

Smazat video

¿Estás seguro de eliminar el video %1$s?

Opravdu chcete video smazat %1$s?

Compartir

Sdílet

Eliminar

Smazat

Editar

Editovat

Grabando

Nahrávání

Recortar Video

Stříhat video

Agregar Video

Přidat video