Error al recortar el video
No translations found
Detener grabación al apagar la pantalla
No translations found
Resolución personalizada
No translations found
Resolución personalizada (%1$sx%2$s)
No translations found
No todas las resoluciones de video serán soportados por tu dispositivo. La altura del video es un número divisible por 2
No translations found
Relación de aspecto
No translations found
Dispositivo
No translations found
Ancho: %1$d x Alto:
No translations found
Grabador de Pantalla
Snimač zaslona
Elegir directorio
Odaberi priručnik
Videos
Videozapisi
Ajustes
Postavke
Soporte
Podrška
No se puede grabar
Snimanje nije moguće
Ajustes de Control
Postavke kontrole
Retraso de tiempo antes de grabar
Vremenski razmak prije snimanja
Cantidad de retraso en segundos
Vrijednost odgode u sekundama
Tiempo actual:
Trenutno vrijeme:
Detener en pantalla apagada
Zaustavi snimanje kada je zaslon isključen.
Finaliza la grabación apagando la pantalla
Zaustavite snimanje isključivanjem zaslona
Detener desde las notificaciones
Zaustavi kod primljene obavijesti.
Finaliza la grabación usando el botón "Detener" en la barra de notificaciones
Zaustavite snimanje koristeći tipku stop u traci obavijesti
Detener al agitar
Potresite za zaustavljanje.
Finaliza la grabación agitando el dispositivo
Protresite uređaj kako bi zaustavili snimanje
Ajustes de Video
Video postavke
Resolución
Razlučivost
Orientación
Orijentacija
Automático
Automatska
Tasa de bits
Brzina prijenosa
Seleccionar calidad de grabación. Una calidad más alta creará archivos más pesados
Odaberite kvalitetu snimanja. Viša kvaliteta znači veće veličine video datoteka
Cuadros por segundo
Okvirna stopa
Más cuadros por segundo implica más fluidez a cambio de un mayor uso de la CPU
Veća stopa znači veće iskorištenje procesora
Codificador de video
Video koder
Grabar audio
Snimaj zvuk
Usar micrófono
Koristite mikrofon
Tasa de audio
Kvaliteta zvuka
Calidad de sonido mientras se graba la pantalla
Kvaliteta zvuka prilikom snimanja zaslona
Mostrar toques
Prikaži dodire
Mostrar indicadores de toques mientras se graba
Prikažite pokazivač dodira prilikom snimanja
¡Incompatibilidad con Marshmallow!
Nije kompatibilan sa Marshmallow (android verzija).
A partir de Android 6.0 (Marshmallow), para activar la opción <b>"Mostrar toques"</b> debes habilitarlo directamente en <b>"Opciones para programadores</b>. Toca <b>Aceptar</b> para abrir las opciones de sistema.
Postoji poznata pogreška na Androidu 6.0 (Marshmallow), koja onemogućava aplikaciji da <b>Prikaže dodire</b>". Zato tu opciju morate omogućiti u <b>Opcijama za razvojne programere</b>."\nDodirnite <b>U REDU</b> za otvaranje postavki sustava.
Seleccionar la ubicación de la carpeta de grabaciones
Odaberite mjesto mape za snimanje.
Eliminar video
Izbriši video
¿Estás seguro de eliminar el video %1$s?
Jeste li sigurni da želite izbrisati video %1$s?
Compartir
Podijeli
Eliminar
Izbriši
Editar
Uredi
Grabando
Snimanje
Recortar Video
Izreži video
Agregar Video
Dodaj video

Kimcy929 invites you to become a translator to help them translate their Screen Recorder project.

Sign up for free or login to start contributing.