ضبط صفحه نمایش

Nahrávanie obrazovky

دایرکتوری را انتخاب کنید

Výstupný priečinok

ویدیوها

Videá

تنظیمات

Nastavenia

پشتیبانی

Podpora

متاسفانه ضبط کردن ممکن نیست

Nemožno nahrávať

تنظیمات کنترل

Ovládacie nastavenia

میزان تاخیر قبل از شروع ضبط ویدئو

Čas pred začatím nahrávania

مدت زمان تاخیر به واحد ثانیه

Dĺžka v sekundách

زمان کنونی

Čas:

موقع خاموش بودن صفحه نمایش ضبط متوقف شود

Pozastaviť nahrávanie pri vypnutí obrazovky

با خاموش کردن صفحه ضبط متوقف شود

Zastaviť nahrávanie po zamknutí obrazovky

متوقف شدن هنگام دریافت اعلان (نوتیفکیشن)

Zastaviť pomocou upozornenia

توقف ضبط به هنگام استفاده از دکمه ی توقف موجود در اعلان

Zastaviť nahrávanie kliknutím tlačidla "Zastaviť" v upozornení.

توقف به هنگام تکان دادن

Ukončiť pri zatrasení

موبایل را تکان دهید تا ضبط متوقف شود

Zatriasť zariadením pre vypnutie nahrávania

تنظیمات ویدیو

Nastavenia videa

وضوح

Rozlíšenie

جهت

Orientácia

اتوماتیک

Automaticky

میزان ارسال بیت (بیت ریت)

Bitová rýchlosť

کیفیت مورد نظر خود را انتخاب کنید. کیفیت بالا حجم بیشتری را به دنبال دارد

Vyberte kvalitu videa. Väčšia kvalita spôsobí väčšiu veľkosť videa

نرخ فریم

Fps

نرخ بالاتر سی پی یو را بیشتر درگیر می کند

Viac FPS spôsobí väčšiu záťaž procesora

انکدر ویدیو

Kodek videa

ضبط صدا

Nahrávať zvuk

استفاده از میکروفون

Používať mikrofón

بیت ریت صدا

Kvalita zvuku

کیفیت صدا به هنگام ضبط از صفحه ی نمایش

Kvalita zvuku pri nahrávaní obrazovky

نشان دادن لمس

Zobraziť dotyky

موقع ضبط محل لمس کردن را نشان بده

Zobraziť dotyky pri nahrávaní obrazovky

ناسازگاری با ورژن مارشملو اندروید

Nefunguje na Android Marshmallow!

بدلیل عیب در ورژن مارشملو اندروید قادر به <b>نشان دادن جای لمس دستان شما</b> را نداریم. جهت حل این مشکل باید وارد قسمت <b> گزینه های توسعه دهندگان </b> شوید. جهت رفتن به تنظیمات گوشی OK را فشار دهید.

V Android 6.0 (Marshmallow) je bug ktorý zabraňuje <b>zobrazeniu dotykov</b>" v nahratom videu. V <b>Nastaveniach pre vývojárov</b> je teda potrebné zapnúť <b>"Zobraziť dotyky"</b>.

محل ذخیره سازی را انتخاب کنید

Vybrať výstupný adresár

پاک کردن ویدیو

Odstrániť video

آیا مطمین هستید که میخواهید ویدیو را پاک کنید %1$s؟

Ste si istý, že chcete odstrániť toto video %1$s?

اشتراک گذاری

Zdieľať

پاک کردن

Odstrániť

ویرایش

Upraviť

در حال ضبط

Nahrávanie

بریدن ویدیو

Zostríhať video

اضافه کردن ویدیو

Pridať video