ضبط صفحه نمایش

螢幕錄影

دایرکتوری را انتخاب کنید

選擇目錄

ویدیوها

影片

تنظیمات

設定

پشتیبانی

支援

متاسفانه ضبط کردن ممکن نیست

無法錄影

تنظیمات کنترل

控制選項

میزان تاخیر قبل از شروع ضبط ویدئو

錄製前延遲

مدت زمان تاخیر به واحد ثانیه

延遲秒數

زمان کنونی

目前時間延遲秒數：

موقع خاموش بودن صفحه نمایش ضبط متوقف شود

當螢幕關閉時停止錄影

با خاموش کردن صفحه ضبط متوقف شود

關閉螢幕時停止錄影

متوقف شدن هنگام دریافت اعلان (نوتیفکیشن)

使用通知列停止錄影

توقف ضبط به هنگام استفاده از دکمه ی توقف موجود در اعلان

使用通知列上的「停止」按鈕來停止錄影

توقف به هنگام تکان دادن

搖動停止錄影

موبایل را تکان دهید تا ضبط متوقف شود

搖動裝置來停止錄影

تنظیمات ویدیو

影片設定

وضوح

解析度

جهت

方向

اتوماتیک

自動

میزان ارسال بیت (بیت ریت)

位元速率

کیفیت مورد نظر خود را انتخاب کنید. کیفیت بالا حجم بیشتری را به دنبال دارد

請選擇錄影品質。品質越高將會增加影片檔案大小。

نرخ فریم

幀率

نرخ بالاتر سی پی یو را بیشتر درگیر می کند

幀率越高將會增加更多的 CPU 使用量。

انکدر ویدیو

影片編碼器

ضبط صدا

錄製音訊

استفاده از میکروفون

使用麥克風

بیت ریت صدا

音訊位元速率

کیفیت صدا به هنگام ضبط از صفحه ی نمایش

錄製螢幕時的音訊品質

نشان دادن لمس

顯示觸控回應

موقع ضبط محل لمس کردن را نشان بده

錄製時顯示觸控位置的視覺回應

ناسازگاری با ورژن مارشملو اندروید

不支援 Android 6.0 (棉花糖)！

بدلیل عیب در ورژن مارشملو اندروید قادر به <b>نشان دادن جای لمس دستان شما</b> را نداریم. جهت حل این مشکل باید وارد قسمت <b> گزینه های توسعه دهندگان </b> شوید. جهت رفتن به تنظیمات گوشی OK را فشار دهید.

自Android 6.0 (棉花糖) 開始，若要啟用<b>顯示觸控回應</b>功能，必須至<b>開發人員選項</b>中啟用。點擊<b>確定</b>以開啟系統設定。

محل ذخیره سازی را انتخاب کنید

選擇錄影檔案輸出的位置

پاک کردن ویدیو

刪除影片

آیا مطمین هستید که میخواهید ویدیو را پاک کنید %1$s؟

您確定要刪除這部影片 %1$s?

اشتراک گذاری

分享

پاک کردن

刪除

ویرایش

編輯

در حال ضبط

錄影

بریدن ویدیو

影片剪輯

اضافه کردن ویدیو

新增影片